Viviendo de Noche

Vivre la Nuit

Viviendo de Noche

Les analyses montrent de l'alcoolLos análisis dan alcohol
Ils disent que notre conducteur a buDicen que ha bebido nuestro conductor

À cause de son état, on a fini par percuterDebido a su mal estado, al final hemos chocado
Après tout ce bruitDespués de tanto ruido
On est sortis comme on a puHemos salido como hemos podido
La voiture est détruiteEl coche destrozado
Je ne comprends rien, je suis tellement sonnéNo entiendo nada estoy tan atontado

Il n'y a pas eu de blessés gravesNo ha habido graves heridos
On s'en est sortis vivantsDe esta hemos salido vivos

Et c'est qu'on vit toujours la nuitY es que siempre estamos viviendo de noche
Toujours en train de prendre des trucsSiempre tomando cosas
Voyageant en voitureViajando en coche
Toujours accompagnant l'aubeSiempre acompañando a la madrugada
Qui parfois nous montre son mauvais côtéQue a veces nos enseña su mala cara

Le disque est ferméEl disco esta cerrado
Et comme un fou, il s'est éclatéY como un loco el se lo ha pasado
Dans les virages, il dérape toujoursEn las curvas siempre derrapando
Il joue sa vie à chaque instantContinuamente se la esta jugando

Des lumières viennent éblouissantUnas luces vienen deslumbrando
Je ferme les yeux et je roule déjàCierro los ojos y ya estoy rodando
Et une voiture qui passe à côtéY un coche que pasa al lado
S'arrête pour voir le bordel qu'on a crééSe para a ver la que se ha armado

Il n'y a pas eu de blessés gravesNo ha habido graves heridos
On s'en est sortis vivantsDe esta hemos salido vivos

Et c'est qu'on vit toujours la nuitY es que siempre estamos viviendo de noche
Toujours en train de prendre des trucsSiempre tomando cosas
Voyageant en voitureViajando en coche
Toujours accompagnant l'aubeSiempre acompañando a la madrugada
Qui parfois nous montre son mauvais côtéQue a veces nos enseña su mala cara