Pouco Demais

Demasiado Poco

Pouco Demais

SéSei
Que lo que traigo es un cuerpo cansado de tenerQue o que trago é um corpo cansado de ter
Marcas en el rostroMarcas no rosto
Mis ojosMeu olhos
Ya no ven a lo lejos tan cerca de serJá não enxergam um distante tão perto de ser
Tocado por mis labiosTocado por meus lábios
Lo séEu sei

Mi brazo sobre la mesaMeu braço posto a mesa
Mis puños ya cerradosMeus punhos já cerrados
Mis venas abiertasMinhas veias abertas
Y lo que va a entrar es dolorE o que vai entrar é dor
Disfrazado de placerDisfarçada de prazer
Por tan pocos minutosPor tão poucos minutos
Y después, tú sabesE o após você sabe
No es necesario decirteNão é preciso lhe dizer

YaJá
Que mis días parecen tan cortosQue os meus dias parecem tão pequenos
Y la noche como siempre viene a despertarmeE a noite como sempre vem me acordar
Y por horas me cuesta despertarE por horas custo a despertar
Del sueñoDo sono
YoEu
Que traigo la tormenta junto a mis sueñosQue trago a tempestade junto aos meus sonhos

Viajo entre extrañosViajo entre estranhos
Me pierdo en el espacioMe perco pelo espaço
Me encuentro en las estrellasMe encontro nas estrelas
Que se encienden por encendedores y velasQue se acendem por isqueiros e velas
Todo mi cuerpo inerteMeu corpo todo inerte
Esperando abrir mis ojosEsperando abrir meus olhos
Que de tan ciegos no percibenQue de tão cegos não percebem

Que este día dura demasiado pocoQue esse dia dura pouco demais
Dura demasiado pocoDura pouco demais