Blue Paint

Blaue Farbe

Blue Paint

Die blaue Farbe blättert von meinem Herzen abThe blue paint is chipping from my heart
Und bald wird es diesen verführerischen Rotton habenAnd pretty soon it's gonna be that luscious shade of red
So wie der Apfel, der zum Pflücken bereit istJust like the apple for the picking
Zögere nicht eine Minute längerDon't hesitate another minute
Nimm mich jetzt einfachJust take me now instead

Früher war ich ein einsamer JungeI used to be another lonely boy
Einige Dinge im Leben konnte ich einfach nicht genießenSome things in life I just could not enjoy
Fühlte, als wäre mein Herz blau angestrichenFelt my heart had been painted blue
Obwohl ich es schon millionenmal gehört habeAlthough I heard it said a million times
Habe ich endlich auf die Worte geachtetI finally paid attention to the line
Du kannst niemanden lieben, bis du anfängst, dich selbst zu liebenYou can't love some 'til you start loving you
Wie wahrHow true

Deshalb blättert die blaue Farbe von meinem Herzen abThat's why the blue paint is chipping from my heart
Und bald wird es diesen verführerischen Rotton habenAnd pretty soon it's gonna be that luscious shade of red
So wie der Apfel, der zum Pflücken bereit istJust like the apple for the picking
Zögere nicht eine Minute länger, nimm mich jetzt einfachDon't hesitate another minute, just take me now instead

Früher habe ich angefangen und mich dann entschuldigtI used to start and then apologize
Jetzt bekomme ich Einladungen von einladenden AugenNow I get invitations from inviting eyes
Kann mit diesen offenen Türen nicht Schritt haltenCan't keep up with these open doors
Es ist irgendwie lustig, wo ich gerade binIt's kind of funny feeling where I'm at
Von 0 auf 60, Baby, in null Komma nichts0 to 60 babe in no time flat
Jetzt weiß ich, wenn es regnet, dann schüttet esNow I know when it rains it pours

Denn die blaue FarbeBecause the blue paint
(Refrain)(Chorus)