Blue Paint

Pintura Azul

Blue Paint

La pintura azul se está descascarando de mi corazónThe blue paint is chipping from my heart
Y muy pronto será ese tono delicioso de rojoAnd pretty soon it's gonna be that luscious shade of red
Como la manzana lista para ser recogidaJust like the apple for the picking
No dudes ni un minuto másDon't hesitate another minute
Solo tómame ahoraJust take me now instead

Solía ser otro chico solitarioI used to be another lonely boy
Algunas cosas en la vida simplemente no podía disfrutarSome things in life I just could not enjoy
Sentía que mi corazón había sido pintado de azulFelt my heart had been painted blue
Aunque escuché decir un millón de vecesAlthough I heard it said a million times
Finalmente presté atención a la fraseI finally paid attention to the line
No puedes amar a alguien hasta que comiences a amarte a ti mismoYou can't love some 'til you start loving you
Qué verdadHow true

Por eso la pintura azul se está descascarando de mi corazónThat's why the blue paint is chipping from my heart
Y muy pronto será ese tono delicioso de rojoAnd pretty soon it's gonna be that luscious shade of red
Como la manzana lista para ser recogidaJust like the apple for the picking
No dudes ni un minuto más, solo tómame ahoraDon't hesitate another minute, just take me now instead

Solía empezar y luego pedir disculpasI used to start and then apologize
Ahora recibo invitaciones de ojos invitadoresNow I get invitations from inviting eyes
No puedo seguir el ritmo de estas puertas abiertasCan't keep up with these open doors
Es gracioso sentirme donde estoyIt's kind of funny feeling where I'm at
De 0 a 100, nena, en un abrir y cerrar de ojos0 to 60 babe in no time flat
Ahora sé que cuando llueve, diluviaNow I know when it rains it pours

Porque la pintura azulBecause the blue paint
(Coro)(Chorus)