It's Too Late For Me Now

Ya es Demasiado Tarde Para Mí

It's Too Late For Me Now

Parece que todo el mundo busca toda su vida ese amor arrebatadorSeems like everybody's searching their whole life for that all consuming love
Es de lo que casi todos los libros, canciones y películas hablanIt's what nearly every book and song and movie is speaking of
Pero ¿qué dicen? Ten cuidado con lo que deseas, podría hacerse realidadBut what's that they say? Be careful what you wish for, it might come true
Porque ahora aquí estás y es mucho más grande de lo que jamás imaginé'Cause now here you are and it's bigger by far than I ever knew

Y ya es demasiado tarde para míAnd it's too late for me now
Ya te amoI already love you
No podría detenerlo ahora aunque quisieraI couldn't stop it now even if I wanted to
Hay tanto maldito en juegoThere's so damn much to lose
Y no hay nada que pueda hacerAnd there's nothing that I can do
Ya es demasiado tarde para míIt's too late for me now
Ya te amoI already love you

En los días antes de conocerte, la vida que vivía no era tan malaIn the days before I met you, the life I was living was not so bad
Pero luego llegaste tú y me diste una canción que nunca tuveBut then you came along and you gave me a song that I never had
Oh, ¿y qué dicen? Lo más que te dan, más puedes perderOh, and what's that they say? The most that you're given, the more you can lose
Así que aquí estoy, tan feliz que tengo los bluesSo now here I am, such a happy man that I've got the blues

[Estribillo][chorus]

No hay vuelta atrásThere's no turning back
No hay otro caminoNo other way
Ya te amoI already love you
Eres parte de mí ahoraYou're a part of me now
Y es simplemente demasiado tardeAnd it's just too late