One Quiet Day

Un Día Tranquilo

One Quiet Day

¿Es mucho pedirIs it too much to ask
Por solo un día tranquilo?For just one quiet day?
Donde no escuche vocesWhere I hear no voices
Y nada esté marcando el tiempoAnd nothing is ticking away
Un día en el que esté seguro de algoA day I'm sure of something
Donde no quiera estar en ningún otro lugarWhere I wanna be nowhere else
¿Es mucho pedirIs it too much to ask
Por solo un día tranquilo?For just one quiet day?

Eso estaría bien, digo yoThat would be alright I say
Algún día, alguna nocheSome night some day
Eso estaría bien, digo yoThat would be alright I say
Algún día, alguna nocheSome night some day
Digo...I say...

Dime, ¿es mucho pedirTell me is it too much to ask
Por solo una noche tranquila?For just one quiet night?
Donde no vea fantasmasWhere I see no ghosts
Y nunca encienda la luzAnd I never turn on the light
Una noche en la que no sueñe nadaA night where I dream nothing
Y no quiera estar en ningún otro lugarAnd I wanna be nowhere else
¿Es mucho pedirIs it too much to ask
Por solo una noche tranquila?For just one quiet night?

(Coro)(Chorus)

Un día en el que esté seguro de algoA day I'm sure of something
Donde no quiera estar en ningún otro lugarWhere I wanna be nowhere else
¿Es mucho pedir por solo un tranquilo... un día tranquilo?Is it too much to ask for just one quiet... one quiet day?

(Coro)(Chorus)