Welcome To Hell

Bienvenue en Enfer

Welcome To Hell

Bats-toi, on va se battreFight, we will fight right
Vivant à l'écart dans notre propre mondeLiving low in a world of our own
Destinés à vivre droitDestined to live right
On prend l'enfer comme notre chez-nousWe're taking hell as our home

Vies brûlantes, brûlantesBurning lives, burning
Me demandant la miséricorde de DieuAsking me for the mercy of God
Cris anciens, pleurantAncient cries, crying
Agissant vite sur le chemin du chienActing fast upon the way of the dog

Bienvenue en enferWelcome to hell
Bienvenue en enferWelcome to hell
Bienvenue en enferWelcome to hell
(Enfer)(Hell)

Tuer, on va tuer la mortKill we will kill death
Se branlant sur les actes qu'on a faitsMasturbating on the deeds we have done
L'enfer commande la mort, tueHell commands death, kill
Ne discute pas pour ne pas sentir la mort du soleilArgue not to feel the death of sun

Vies brûlantes, brûlantesBurning lives, burning
Me demandant la miséricorde de DieuAsking me for the mercy of God
Cris anciens, pleurantAncient cries, crying
Agissant vite sur le chemin du chienActing fast upon the way of the dog

Bienvenue en enferWelcome to hell
Bienvenue en enferWelcome to hell
Bienvenue en enferWelcome to hell
Bienvenue en enferWelcome to hell

Le Seigneur est mon berger, je ne manquerai de rienThe Lord's my shepherd, I shall not want
Il me fait reposer dans des prés verdoyantsHe maketh me in green pastures to lie
Et me conduit près des eaux en paixAnd leads me beside the waters in peace
Il renouvelle la vie en moiHe renews life within me
(Laisse tes âmes à ses pieds)(Leave your souls at his feet)
Et pour l'honneur de son nomAnd for his name's sake
Il me guide sur les bons cheminsGuides me in the right paths
(Embrasse les flammes, méprise la défaite)(Kiss the flames, scorn defeat)
Même si je marche dans la vallée de l'ombre de la mortEven though I walk through the valley of the shadow of death
Je ne craindrai aucun mal, car Tu es avec moiI will fear no evil, for Thou art with me
(Allons-y)(Let's go)

(Ah)(Ah)

Mourir, on ne mourra pas, vivreDie, we won't die, live
Notre choix de différence est ce que tu ne sauras jamaisOur choice of difference is what you'll never know
Les vides mortels vivent, meurentMortal voids live, die
Enfouis profondément sous la chute de la neigeBuried deep beneath the fall of the snow

Vies brûlantes, vivantBurning lives, living
Me demandant la miséricorde de DieuAsking me for the mercy of God
Cris anciens, pleurantAncient cries, crying
Agissant vite sur le chemin du chienActing fast upon the way of the dog

Bienvenue en enferWelcome to hell
Bienvenue en enferWelcome to hell
Bienvenue en enferWelcome to hell
Bienvenue en enferWelcome to hell