Black Metal

Métal Noir

Black Metal

Noir est la nuit, métal on se batBlack is the night, metal we fight
Amplis prêts à exploserPower amps set to explode
Les cris d'énergie, magie et rêvesEnergy screams, magic and dreams
Satan enregistre la première noteSatan records the first note
On sonne la cloche, chaos et enferWe chime the bell, chaos and hell
Métal pour les maniacos pursMetal for maniacs pure
Acier fondant vite, fortune sur rouesFast melting steel, fortune on wheels
Hémorragie cérébrale est le remèdeBrain haemorrhage is the cure
Pour le métal noir !For black metal!
Abandonnez vos âmes aux dieux du rock 'n rollLay down your souls to the gods rock 'n roll

Fou à lier, personne n'est sageFreaking so wild, nobodys mild
Donne tout ce que t'asGiving it all that you got
Fou est si juste, métal ce soirWild is so right, metal tonight
Plus rapide que le sommetFaster than over the top
Ouvre la porte, entre dans le cœur de l'enferOpen the door, enter hell's core
Noir est le code pour ce soirBlack is the code for tonight
Force atomique, ne ressens aucun remordsAtomic force, feel no remorse
Monte le son, maintenant c'est la nuitCrank up the amps now its night
Métal noir !Black metal!
Abandonnez vos âmes aux dieux du rock 'n rollLay down your souls to the gods rock 'n roll
Métal dix fois à travers le trou noir mortelMetal ten fold through the deadly black hole
Montant les étalons de l'enfer à cru et libreRiding hell's stallions bareback and free
Prenant nos chances avec l'énergie bruteTaking our chances with raw energy

Viens chevaucher la nuit avec nousCome ride the night with us
Rock dur et combatRock hard and fight
Unis mes légions, nous tenonsUnited my legions we stand
Fou et sauvage pour nousFreak hard and wild for us
Abandonne ton âmeGive up your soul
Vis pour la quête du groupe de SatanLive for the quest satan's band

Contre toute attente, dieux du métal noirAgainst the odds, black metal gods
Bats-toi pour atteindre notre butFight to achieve our goal
Jetant un sort, cuir et enferCasting a spell, leather and hell
Dieux du métal noir rock 'n rollBlack metal gods rock 'n roll
Montant en pression, cris nucléairesBuilding up steam, nuclear screams
Têtes nucléaires prêtes à se battreWar-heads are ready to fight
Chiens en cuir noir, plus rapides que le sonBlack leather hounds, faster than sound
Métal notre but dans la vieMetal our purpose in life
Métal noir !Black metal!
Abandonnez vos âmes aux dieux du rock 'n rollLay down your souls to the gods rock 'n roll
Métal noir !Black metal!