Dans l'oubli

Into Oblivion

Tombant toujours plus bas dans le trou le plus noirFalling ever downwards into the blackest pit
Pas de vie qui défile devant mes yeuxNo flashing life before my eyes
Violence, colère, douleur, sang et crachatsViolence, anger, pain and blood and spit
La vitesse de la nuit éternelle et sombreThe speed of dark eternal night

Dans l'oubliInto oblivion
Panthéon ancienAncient pantheon
Dans l'oubliInto oblivion

Chambre d'interrogatoires démoniaques commenceChamber demoniacal interrogations start
Les cris de souffrance sans finThe screams of endless suffering
Plus bas, dans des donjons profonds dans l'obscurité mortelleDownward deeper dungeons in deadly blackest dark
Un ancien mal s'éveilleAn ancient evil awakens

Dans l'oubliInto oblivion
Panthéon ancienAncient pantheon
Dans l'oubliInto oblivion

Pas de comédie divine, que de la douleur agonisanteNo divine comedy, all agonising pain
Pas de souvenirs de la vie d'avantNo memories of life before
Des graines de mal infectent l'esprit, la miséricorde crie en vainEvil seeds infect the mind mercy cries in vain
L'extase rejetée et ignoréeRapture rejected and ignored

Dans l'oubliInto oblivion
Panthéon ancienAncient pantheon
Dans l'oubliInto oblivion