Abalada (part. Vaine)

Abalada (part. Vaine)

Abalada (part. Vaine)

Otro rostro pervertidoMais um rosto pervertido
Invadiendo de nuevo mi casaNovamente invadindo minha casa
Entrando en mis oídosGanhando meus ouvidos
Ah, quiero resistirAh, eu quero resistir
Pero tu discurso pegajoso me abraza y me llevaMas seu discurso pegajoso me abraça e eu vou

Bala abadá baladaBala abadá balada
Arrastra a la multitudArrasta a multidão
Dinero, alta sociedadGrana, alta sociedade
Ojo del huracánOlho do furacão
Dulce baile de la vanidadDoce dança da vaidade
En la televisiónNa televisão
La libido sacudidaA libido abalada
Al sonido que rompe el sueloAo som que racha o chão

Era de los soldados muertosEra dos soldados mortos
Y poetas con lenguas desgarradasE poetas de línguas dilaceradas
Viviendo de pan y circoVivendo a pão e circo
Más duetos repetidosMais duetos repetidos
Sobre el amor en poesías desgastadasSobre o amor em poesias desgastadas
El amor que es tan bonitoO amor que é tão bonito

Bala abadá baladaBala abadá balada
Arrastra a la multitudArrasta a multidão
Dinero, alta sociedadGrana, alta sociedade
Ojo del huracánOlho do furacão
Dulce baile de la vanidadDoce dança da vaidade
En la televisiónNa televisão
La libido sacudidaA libido abalada
Al sonido que rompe el sueloAo som que racha o chão

Compra la fórmulaCompre a fórmula
De una persona especialDe uma pessoa especial
ResuelveSoluciona
La falta de inspiraciónA falta de inspiração
A quién le importaQuem se importa
El consumo de una generaciónConsumo de uma geração
Que aborta cualquier sentido de razónQue aborta qualquer sentido de razão

[Vaine][Vaine]
Entonces, dime cuánto vale un corazónEntão, me diz quanto vale um coração
Feliz que se acelere con alguna canción en medio de la multitudFeliz que dispare com alguma canção em meio à multidão
Que realmente te toque, que te des cuentaQue de fato te toque, que você repare
Y estamos todos perdidos, sin verdad no funcionaE "tamo" tudo perdido, sem verdade não funciona
Escucho miles de graves que golpean en el pecho pero no emocionanEu escuto milhares de graves que batem no peito mas não emociona
Nadie sabe bien lo que dice, traga el concepto y sigue reproduciendoNinguém sabe bem o que diz, engole o conceito e vai reproduzindo
O en este caso, publicando en la red cuando el silencio era más que bienvenidoOu no caso, postando na rede quando o silêncio era mais que bem-vindo
Nadie escucha a nadie, entonces 'papá, aléjame de esto'Ninguém escuta ninguém, então "pai, afasta de mim"
Peleando en la red, buscando confeti, recordando a Geni y el zepelínBrigando na net, buscando confete, lembrou Geni e o zepelim
A veces pienso demasiado y me entrego a este viajeÀs vezes eu penso demais e nessa viagem me entrego
La vida estresa al chico que busca en los 'likes' un masaje para su egoA vida estressa o rapaz que busca no like massagem pro ego
El dinero manda en el juego, criterio muy discutibleA grana manda no jogo, critério bem discutível
Mi arte no es desechable, mi valor no es perecederoMinha arte não é descartável, o meu valor não é perecível
Relaciones vacías, reflejo de lo que consumeRelações vazias, espelho do que consome
Tiempos de mal contacto no solo en el cable del iPhoneTempos de mau contato não só no cabo do iPhone

Quiero ser aceptadoQuero ser aceito
Y no puedo pagar el precio (voy a ser más real, mucho más grande)E não posso pagar o preço (eu vou ser mais mano, bem maior)
Quiero ser aceptadoQuero ser aceito
Y no puedo pagar el precioE não posso pagar o preço