Profecias

Profecías

Profecias

Viajando por un camino coloridoViajando por uma estrada colorida
Entre las brumas de las montañasEntre as brumas das montanhas
Como un sueño, me volví locoComo um sonho, eu pirei
Viendo las nubes en movimiento, sopla el vientoVendo as nuvens em movimento, sopra o vento
En libertad en el espacioEm liberdade no espaço
Colores en la retina de la visión, de un cielo de lluvias en floresCores na retina da visão, de um céu de chuvas em flores
Se desploma por el sueloSe despenca pelo chão
Con furia, de tormenta estallaCom fúria, de tormenta arrebenta
Lo que se presenta al frenteO que na frente se apresenta

Como tal palabra que con fuego fue escritaComo tal palavra que com fogo foi escrita
Por los mismos labios que con rabia fue dictadaPelos mesmos lábios que com raiva foi ditado
Tu lamento, en forma de gritoTeu lamento, em formas de grito
Con valentía de un guerrero armadoCom bravura de um guerreiro armado
Se opone a su propia sombraSe opõe à própria sombra
Hecho acero desafía la suerteFeito aço desafia a sorte
Tanto la vida como la muerteTanto a vida quanto a morte

Pero el tiempo y la herrumbre corroen tu pensamientoMas o tempo e a ferrugem lhe corrói o pensamento
Y todo se convierte en escombrosE tudo vira em estilhaço
Viene la calma y los pedazos quemados flotando a tus piesVem a calmaria e os pedaços de queimado flutuando aos teus pés
Y llorando ahí sentado, por todo lo que quedóE chorando ali sentado, para tudo aquilo que sobrou
Devorado por el fuegoDevorado pelo fogo
Al cielo fue el humo, en la tierra solo la ceniza que quedóPro céu foi a fumaça, na terra só a cinza que restou

Vamos a renacer de las cenizas, como el fénix un día renacióVamos renascer das cinzas, como fênix um dia renasceu
Y plantar de nuevo un arbolito cada día que amaneceE plantar de novo um arvoredo a cada dia que amanhece
Como un sol que nace y todo se renuevaComo um Sol que nasce e tudo se renova
Al amanecerAo amanhecer