Qué Hubiera Sido

Was wäre gewesen

Qué Hubiera Sido

Heute habe ich dich gesehenHoy te vi
Und ich konnte nicht mit dir redenY no te pude hablar
Wir wissen, es ist nicht mehr dasselbeSabemos que ya no es igual

Heute vielleichtHoy tal vez
Du kannst verstehenTú puedas entender
Wir haben das Ende nie gewähltNunca escogimos el final

Es war Zeit, wer vielleicht sagteFue el tiempo quien dijo quizás
Und es ist nicht wahr, dass ich aufgehört habe, dich zu liebenY no es cierto que yo te dejé de amar

Was wäre gewesenQué hubiera sido
Wenn du nie gegangen wärstSi tú nunca te hubieras ido
Was wäre gewesenQué hubiera sido
Wenn die Zeit unser Freund wäreSi el tiempo fuera nuestro amigo

Wenn wir alles beiseite gelassen hättenSi hubieramos dejado todo a un lado
Wenn wir darauf bestanden hättenSi hubieramos insistido
Was wäre gewesenQué hubiera sido
Wenn du dich nicht verabschiedet hättestSi no te hubieras despedido

Heute habe ich dich gesehenHoy te vi
Ich wusste nicht, was ich sagen sollteNo supe que decir
Ich weiß nicht mehr, wie ich mich verstellen sollYa no sé disimular

Heute vielleichtHoy tal vez
Ich muss verstehenYo tenga que entender
Dass ich dich nie vergessen kannQue nunca te podré olvidar

Es war Zeit, wer vielleicht sagteFue el tiempo quien dijo quizás
Und es ist nicht wahr, dass ich aufgehört habe, dich zu liebenY no es cierto que yo te dejé de amar

Was wäre gewesenQué hubiera sido
Wenn du nie gegangen wärstSi tú nunca te hubieras ido
Was wäre gewesenQué hubiera sido
Wenn die Zeit unser Freund wäreSi el tiempo fuera nuestro amigo

Wenn wir alles beiseite gelassen hättenSi hubieramos dejado todo a un lado
Wenn wir darauf bestanden hättenSi hubieramos insistido
Was wäre gewesenQué hubiera sido
Wenn du dich nicht verabschiedet hättestSi no te hubieras despedido
Wenn du dich nicht verabschiedet hättestSi no te hubieras despedido

Was wäre gewesenQué hubiera sido
Wenn du nie gegangen wärstSi tú nunca te hubieras ido
Was wäre gewesenQué hubiera sido
Wenn die Zeit unser Freund wäreSi el tiempo fuera nuestro amigo

Wenn wir alles beiseite gelassen hättenSi hubieramos dejado todo a un lado
Wenn wir darauf bestanden hättenSi hubieramos insistido
Was wäre gewesenQué hubiera sido
Wenn du dich nicht verabschiedet hättestSi no te hubieras despedido

Heute habe ich dich gesehenHoy te vi
Und ich konnte nicht mit dir redenY no te pude hablar
Wir wissen, es ist nicht mehr dasselbeSabemos que ya no es igual