Qué Hubiera Sido

What Could Have Been

Qué Hubiera Sido

Today I saw youHoy te vi
And I couldn't talk to youY no te pude hablar
We know it's not the same anymoreSabemos que ya no es igual

Today maybeHoy tal vez
You can understandTú puedas entender
We never chose the endingNunca escogimos el final

It was time who said perhapsFue el tiempo quien dijo quizás
And it is not true that I stopped loving youY no es cierto que yo te dejé de amar

What would have beenQué hubiera sido
If you had never leftSi tú nunca te hubieras ido
What would have beenQué hubiera sido
If time were our friendSi el tiempo fuera nuestro amigo

If we had left everything asideSi hubieramos dejado todo a un lado
If we had insistedSi hubieramos insistido
What would have beenQué hubiera sido
If you hadn't said goodbyeSi no te hubieras despedido

Today I saw youHoy te vi
I didn't know what to sayNo supe que decir
I don't know how to dissimulate anymoreYa no sé disimular

Today maybeHoy tal vez
I have to understandYo tenga que entender
That I will never be able to forget youQue nunca te podré olvidar

It was time who said perhapsFue el tiempo quien dijo quizás
And it is not true that I stopped loving youY no es cierto que yo te dejé de amar

What would have beenQué hubiera sido
If you had never leftSi tú nunca te hubieras ido
What would have beenQué hubiera sido
If time were our friendSi el tiempo fuera nuestro amigo

If we had left everything asideSi hubieramos dejado todo a un lado
If we had insistedSi hubieramos insistido
What would have beenQué hubiera sido
If you hadn't said goodbyeSi no te hubieras despedido
If you hadn't said goodbyeSi no te hubieras despedido

What would have beenQué hubiera sido
If you had never leftSi tú nunca te hubieras ido
What would have beenQué hubiera sido
If time were our friendSi el tiempo fuera nuestro amigo

If we had left everything asideSi hubieramos dejado todo a un lado
If we had insistedSi hubieramos insistido
What would have beenQué hubiera sido
If you hadn't said goodbyeSi no te hubieras despedido

Today I saw youHoy te vi
And I couldn't talk to youY no te pude hablar
We know it's not the same anymoreSabemos que ya no es igual