Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 66

As Coisas Que Ela Me Disse

Vento

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

As Coisas Que Ela Me Disse

Ela me disse, que antigamente ela era legal
E se divertia, como a gente se diverte
Ela me disse que hoje em dia ela até inverteu o último acorde
Pra ser diferente, pra não ser mais assim feito a gente

Pra ser diferente, pra não ser mais assim como eu
Pra ser diferente, pra não ser mais assim feito eu
Pra ser diferente, pra não ser mais assim como eu
Pra ser diferente, pra não ser mais assim feito a gente

Ela me disse, que se perdeu
E que não sonhava mais, como você e eu
Ela me disse que seus pais vão se mudar pro Canadá
E que por lá ela não vai, nunca mais sonhar

Ela me disse, que a guitarra tá guardada no armário
E que ela não toca mais, nas teclas do teclado
Ela me disse que até terminou, com o namorado
Pra ser diferente, pra não ser mais assim feito a gente

Pra não passar fome, no inverno ou no verão
E ter grana pra bancar a escolinha do irmão
Pra não fingir que é artista, e ficar com o cú na mão
Sem não tem nem mais um centavo, nem pra condução

Las Cosas Que Ella Me Dijo

Ella me dijo que antes solía ser buena
Y se divertía, como la gente se divierte
Ella me dijo que hoy en día incluso cambió el último acorde
Para ser diferente, para no ser más como nosotros

Para ser diferente, para no ser más como yo
Para ser diferente, para no ser más como yo
Para ser diferente, para no ser más como nosotros

Ella me dijo que se perdió
Y que ya no sueña más, como tú y yo
Ella me dijo que sus padres se mudarán a Canadá
Y que allá nunca más soñará

Ella me dijo que la guitarra está guardada en el armario
Y que ya no toca más las teclas del teclado
Ella me dijo que incluso terminó con su novio
Para ser diferente, para no ser más como nosotros

Para no pasar hambre, en invierno o en verano
Y tener dinero para pagar la escuela de su hermano
Para no fingir que es artista, y quedarse sin un peso
Sin tener ni un centavo, ni siquiera para el transporte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vento y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección