Araguaia

Araguaia

Araguaia

Corre, río correCorra, rio corra
En mis venas corre un ríoNas minhas veias corre um rio
Corre un riesgo de vida mi mañanaCorre um risco de vida o meu amanhã
Pero no voy a permitirloMas eu não vou deixar
No voy a permitirEu não vou deixar
Que en mis ojos escupan escenas vulgaresQue nos meus olhos cuspam cenas vulgares
'Irreciclables', intragables"Irreciclaveis", intragaveis

Que en mi cabeza arrojen basura del progresoQue na minha cabeça joguem lixos do progresso
En contra de mi naturalezaContra a minha natureza
Corre río hacia míCorra rio para perto de mim
No hace falta decir nadaNão precisa dizer nada
Porque la sangre derramada ya lo dicePorque o sangue derramado já diz

Sólo hay que escuchar con el corazónBasta ouvir com o coração
Pero no me quedaré calladoMas eu não vou calar
No me quedaré calladoEu não vou calar
Porque sé que en el silencio de tus aguas hay un grito de mucho dolorPorque sei que no silêncio das suas águas há um grito de muita dor
Y sé que mientras el sol se ponga en ti, habrá esperanza.E sei que enquanto o sol em ti se puser haverá esperança.