La chamberlaine

La chamberlaine

La chamberlaine

Hemos bailado pasos no siempre nuevosOn a dansé des pas toujours nouveaux
Rumbas, biguinesDes rumbas, des biguines
La conga, el fox-trot y el tangoLa conga, le fox-trot et le tango
Que venían de ArgentinaQui venaient d'Argentine
Pero hoy, todo eso ha terminado,Mais aujourd'hui, tout ça c'est fini,
Hemos entendidoNous avons compris
Es demasiado antiguoC'est trop vieux jeu
Y tenemos algo mucho mejorEt nous avons beaucoup mieux

Coges un paraguasVous prenez un parapluie
Para bailar la chamberlainePour danser la chamberlaine
Luego, en el brazo de uno de tus amigosPuis, au bras d'un d' vos amis
Lo cuelgas sin esfuerzoVous le suspendez sans peine
En ese momento, tu amigo te confía su parejaA cet instant, le copain vous confie sa cavalière
Luego, a su vez, se va a darPuis, à son tour, il s'en va faire
Un paseo con el paraguasUn tour avec le pépin
No es muy complicadoCe n'est pas très compliqué
No te sorprendasIl n' faut pas qu' ça vous surprenne
Solo tienes que intentarloIl vous suffit d'essayer
Para aprender a bailarla bienPour bien savoir la danser
Si has entendido bienSi vous avez bien compris
No necesitas que te lo enseñenPas besoin qu'on vous l'apprenne
Para bailar la chamberlainePour danser la chamberlaine
Solo necesitas un paraguasIl ne faut qu'un parapluie
Realmente, es encantadorVraiment, c'est bien charmant
La chamberlaineLa chamberlaine
Haz tu elección, sé hábil,Faites votre choix, soyez adroits,
Uno, dos, tresUn, deux, trois

Coges un paraguasVous prenez un parapluie
Para bailar la chamberlainePour danser la chamberlaine
Luego, en el brazo de uno de tus amigosPuis, au bras d'un d' vos amis
Lo cuelgas sin esfuerzoVous le suspendez sans peine
En ese momento, tu amigo te confía su parejaA cet instant, le copain vous confie sa cavalière
Luego, a su vez, se va a darPuis, à son tour, il s'en va faire
Un paseo con el paraguasUn tour avec le pépin

Si has entendido bienSi vous avez bien compris
No necesitas que te lo enseñenPas besoin qu'on vous l'apprenne
Para bailar la chamberlainePour danser la chamberlaine
Solo necesitas un paraguasIl ne faut qu'un parapluie
Realmente, es encantadorVraiment, c'est bien charmant
La chamberlaineLa chamberlaine
Haz tu elección, sé hábil,Faites votre choix, soyez adroits,
Uno, dos, tresUn, deux, trois