Vulture City

La Ville des Vautours

Vulture City

J'ai rasé la ville à temps pour qu'on puisse passer la journéeI wiped out the city in time so we could spend the day
Tu devrais savoir que tu joues à un jeu dangereuxYou should know you're playing a dangerous game

Il a dit que, parmi toutes les filles, c'est moi sa préféréeHe said that, out of all the girls, that I'm his favorite
Et il sait que, je peux jamais dire quand il ment ou dit la véritéAnd he knows that, I can never tell when he's lying or telling the truth

Il me tape dans le dos mais j'aimerais qu'il touche autre choseHe pats me on the back but I wish he was touching something else
Le lit était assez grand mais il dort avec quelqu'un d'autreThe bed was big enough but he's sleeping with somebody else
Dans mon rêve, on a acheté chaque maison jusqu'à ce que la ville soit à nousIn my dream, we bought every house till the city was ours
Et les étoiles ont écrit nos noms pendant qu'on dormait dans le jardinAnd the stars wrote our names while we slept on the yard

Et les taches sur mon jean alors que tu me laisses dans le noirAnd the stains on my jeans as you leave me in the dark
Dis-moi juste ce que je dois changerJust tell me what to change

Et toutes les choses que tu m'as dites, au lever du soleil, étaient-elles vraies ?And all the things you said to me, at sunrise, were they true?

Il a dit que, parmi toutes les filles, c'est moi sa préféréeHe said that, out of all the girls, that I'm his favorite
Et il sait que - je peux jamais dire quand il ment ou dit la véritéAnd he knows that - I can never tell when he's lying or telling the truth
Dans mon rêve, on a acheté chaque maison jusqu'à ce que la ville soit à nousIn my dream, we bought every house till the city was ours
Et les étoiles ont écrit nos noms pendant qu'on dormait dans le jardinAnd the stars wrote our names while we slept on the yard

Et les taches sur mon jean alors que tu me laisses dans le noirAnd the stains on my jeans as you leave me in the dark
Dis-moi juste ce que je dois changerJust tell me what to change