Rap da Queen Bee (Miraculous) - Pollen Ativar

Rap de la Reina Abeja (Miraculous) - Polen Activar

Rap da Queen Bee (Miraculous) - Pollen Ativar

Esto es ridículo! Ridículo!Isso é ridículo! Ridículo!
¿Cómo pudieron olvidarme en el rap de los Portadores?!Como puderam esquecer de mim no rap dos Portadores?!
Bueno, les mostraré a todos quién realmente merecía un rap en solitarioBom, eu vou mostrar pra eles quem realmente merecia um rap solo
Llora, MarinetteChora, Marinette

Soy la mejor amiga de AdrienSou a melhor amiga do Adrien
Voy a besarlo justo delante tuyoVou beijar ele bem na sua frente
Siento asco cuando miro tu caraEu sinto muito nojo quando eu olho pra sua cara
¡Él es mío, ridícula! ¡No puedes hacer nada!Ele é meu, sua ridícula! Cê não pode fazer nada!

Mientras amasas el pan, yo lo amaso a élEnquanto amassa o pão, eu amasso ele
Tú estás en la panadería mientras yo estoy en su casaCê fica na padaria enquanto eu tô na casa dele
¡Ridículos! ¡Son ridículos!Ridículos! Vocês são ridículos!
Él es mucho mejor conmigoEle é muito melhor comigo

Él es el Alcalde de la ciudadEle é Prefeito da cidade
Es solo una cosita que debes tener en menteÉ só uma coisinha pra cê ter na sua cabeça
Mejor me respetas en mi presenciaMelhor me respeitar diante a minha presença
De lo contrario, mi padre te cancelaráAo contrário, o meu pai vai cancelar você

¿Quieres ser como yo? SueñasQuer ser igual a mim? Você sonha
Cerca de Adrien, pasas vergüenzaPerto do Adrien, cê passa vergonha
Déjalo, es humillanteLarga da mão dele, porque é humilhação
Déjalo conmigo y ve a amasar tu panDeixa ele comigo e vai amassar o seu pão

Y a París sí defiendoE Paris defendo sim
Con corazón, uñas y aguijónCom coração, as unhas e o ferrão
Al final, asíEnfim, assim
Me notaránMe notarão

La más poderosa síA mais poderosa sim
Arrodíllate ante mí, porque soy la Reina AbejaAjoelhe pra mim, porque eu sou a Queen Bee
Y cuando diga: ¡Polen, activar!E quando eu falar: Pollen, ativar!
Paralizaré todo tu cuerpoO seu corpo todo eu vou paralisar
¿Eres mejor que yo? Ja, qué mala ideaVocê é melhor do que eu? Ha, que má ideia
Soy la reina de toda esta colmenaEu sou a rainha de toda essa colmeia
Marinette Dupain-Cheng, no te compares conmigoMarinette Dupain-Cheng, não se compare comigo
¡Después de todo, ustedes son todos ridículos!Afinal, vocês todos são ridículos!

AkumatizadaAkumatizada
Seré tu peor villanaEu serei sua pior vilã
Ladybug, tendrás que admitirLadybug, você vai ter que admitir
Que, al final del día, eres mi fanQue, no final das contas, você é minha fã

La paralizaréEu vou paralisá-la
Robaré tus joyasRoubar suas joias
No ganarás contra míNão vai ganhar de mim
Este es tu finEsse é o seu fim

Entregar a Hawk MothEntregar ao Hawk Moth
Estos MiraculousEsses Miraculous
Tendrás el poder que quierasVocê vai ter o poder que quiser
Así que tráeme a Ladybug y a Cat NoirEntão me traga a Ladybug e o Cat Noir

La más poderosa síA mais poderosa sim
Arrodíllate ante mí, porque soy la Reina AbejaAjoelhe pra mim, porque eu sou a Queen Bee
Y cuando diga: ¡Polen, activar!E quando eu falar: Pollen, ativar!
Paralizaré todo tu cuerpoO seu corpo todo eu vou paralisar
No mandes picar, aumentar la famaNão manda picar, fama aumentar
Y en mi escuela, empujar a los nerdsE na minha escola, os nerds empurrar
Y haré el bienE eu vou fazer o bem pra
Para volverte popularMe tornar popular

No seré reemplazadaEu não vou ser substituída
Por la Vespazinha engreída de reinaPela Vespazinha metidinha à rainha
Espero ansiosamente el díaEu aguardo incessavelmente pelo dia
En que volveré a ser la heroínaQue eu retornarei a ser a heroína

Incluso akumatizadaMesmo akumatizada
Sin poder alguno, siendo humilladaSem poder de nada, sendo humilhada
Es el mal que debe recibir una lecciónÉ o mal que deve então receber uma lição
Nadie me hará odiar el bienNão há ninguém que me faça odiar o bem

Y a París sí defiendoE Paris defendo sim
Con corazón, uñas y aguijónCom coração, as unhas e o ferrão
Al final, asíEnfim, assim
Me aplaudiránMe aplaudirão

La más poderosa síA mais poderosa sim
Arrodíllate ante mí, porque soy la Reina AbejaAjoelhe pra mim, porque eu sou a Queen Bee
Y cuando diga: ¡Polen, activar!E quando eu falar: Pollen, ativar!
Paralizaré todo tu cuerpoO seu corpo todo eu vou paralisar

No seré reemplazadaEu não vou ser substituída
Por la Vespazinha engreída de reinaPela Vespazinha metidinha à rainha
Espero ansiosamente el díaEu aguardo incessavelmente pelo dia
En que volveré a ser la heroínaQue eu retornarei a ser a heroína