Rap Do Homem-Aranha (The Amazing Spider-Man) - O Espetacular

Rap Del Hombre Araña (The Amazing Spider-Man) - El Espectacular

Rap Do Homem-Aranha (The Amazing Spider-Man) - O Espetacular

Mis padres me abandonaronOs meus pais me deixaram
Cuando era solo un niñoQuando eu era apenas um menino
Criado por tía May y tío BenCriado, pela tia May e tio Ben
Me enseñaron a hacer el bien, crecí con esoMe ensinaram a fazer o bem, eu cresci com isso
Los tiempos han pasado, me siento solitarioOs tempos se passaram, me sinto solitário
¡Hola, Parker!Oi, Parker!
¡Hola, Flash!Oi, Flash
¡Idiota!Otário!
¿Quieres que te golpee más?Quer que eu bata mais?
¡Déjalo, Flash, vete!Larga ele Flash, Vai!
Te vi salvando a tu compañeroVi você salvando seu colega
¿Recuerdas su nombre?Lembra seu nome?
¡Mi nombre es Peter!Meu nome é Peter
¡El tuyo es Gwen!O seu é Gwen!
¡Gwen Stacy!Gwen Stacy!
Espero que estés bienEspero que esteja tudo bem
Buscando más sobre mis padresProcurando saber mais sobre meus pais
Hace mucho que no los veoFaz muito tempo que não vejo eles
Infiltrado en Oscorp, ya era demasiado tarde para retrocederInfiltrado na Oscorp, mas já era demais, para voltar atrás
Fui picado por una araña, me siento demasiado fuerteFui picado por uma aranha me sentir forte demais
Escalando paredes, ya no sé quién soyEscalando as paredes, não sei mais quem eu sou
ResponsabilidadResponsabilidade
Fue lo que me dijoFoi o que ele me falou
¡Después de que él murió, todo cambió!Depois que ele morreu, tudo mudou!

Y cuando me llamenE quando eles me chamarem
El amigo de la vecindadO amigo da vizinhança
Solo grita, gritaÉ só gritar, gritar
El Hombre Araña, el Hombre ArañaO Homem-Aranha, o Homem-Aranha
Y cuando me llamenE quando eles me chamarem
El amigo de la vecindadO amigo da vizinhança
Solo grita, gritaÉ só gritar, gritar
El espectacular, el espectacularO espetacular, o espetacular

La cura fue un éxitoA cura foi um sucesso
Ahora estoy completoAgora eu estou completo
¡Esto es magnífico, gracias Peter!Isso é magnífico, obrigado Peter
¡Ahora soy... Un Lagarto!Agora eu sou... Um Lagarto!
Chico, no te asustes, vine a ayudarGaroto não se assuste, eu vim ajudar
¿Tu nombre es Jack? Confía en mí, te sostendréSeu nome é Jack? Confie em mim eu vou te segurar
Ponte la máscara, Jack, chico jovenVista a máscara, Jack garoto jovem
Así que ponte, para que seas más fuerteEntão coloque, para você ficar mais forte
Esto es, es mi responsabilidad, Gwen, míaIsso é, é responsabilidade minha Gwen, minha
Fui yo, quien creó todo esto, entoncesFui eu, que criei tudo isso, então
Solo yo, puedo ganarApenas eu, que pode ganhar
Él está aquí, tal vez sea el finalEle está aqui talvez seja o final
Puedo salvar a la gentePessoas eu posso salva-las
¿Y si digo que no?E se eu disser que não!
Estás idealizando un mundo irrealEstá idealizando um mundo irreal
(Oh ow...)(Oh ow...)
¿Dónde está el lagartito malo?Cadê o lagartinho mal?

Y cuando me llamenE quando eles me chamarem
El amigo de la vecindadO amigo da vizinhança
Solo grita, gritaÉ só gritar, gritar
El Hombre Araña, el Hombre ArañaO Homem-Aranha, o Homem-Aranha
Y cuando me llamenE quando eles me chamarem
El amigo de la vecindadO amigo da vizinhança
Solo grita, gritaÉ só gritar, gritar
El espectacular, el espectacularO espetacular, o espetacular

¡Gwen, debes salir de ahí ahora!Gwen, você tem que sair daí agora!
No puedoEu não posso
¡Ay, qué chica terca!Ai que garota teimosa!
Pobre, pobre Peter ParkerPobre, pobre Peter Parker
¡Sin madre, sin padre, solo!Sem mãe sem pai, sozinho!
Él me tiene a míEle tem a mim
Peter, tú puedes, ve y haz el bienPeter é com você vai lá e faça o bem
Pero es mi finMas é o meu fim
Deja a Gwen fuera de esto, prométemeDeixe a Gwen fora disso prometa para mim
Peter, todos estaban allíPeter, todo mundo estava lá
No podemos estar juntos, lo prometíNão podemos ficar juntos, eu prometi
Esto también es difícil para míIsso também é difícil pra mim
Las mejores promesas son difíciles de cumplirAs melhores promessas são difíceis de cumprir

Y cuando me llamenE quando eles me chamarem
El amigo de la vecindadO amigo da vizinhança
Solo grita, gritaE só gritar, gritar
El Hombre Araña, el Hombre ArañaO Homem-Aranha, o Homem-Aranha
Y cuando me llamenE quando eles me chamarem
El amigo de la vecindadO amigo da vizinhança
Solo grita, gritaE só gritar, gritar
El espectacular, el espectacularO espetacular, o espetacular
Y cuando me llamenE quando eles me chamarem
El amigo de la vecindadO amigo da vizinhança
Solo grita, gritaE só gritar, gritar
Porque me siento, EspectacularPorque me sinto, Espetacular