Rap Dos Portadores (Miraculous) - Desakumatizar

Rap de los Portadores (Miraculous) - Desakumatizar

Rap Dos Portadores (Miraculous) - Desakumatizar

[Viperión][Viperion]
Oye niña, quédate aquí conmigoEi garota, fica aqui comigo
Esta melodía define lo que estás sintiendoEssa melodia define o que cê tá sentindo
En una misión, ayudaré a LadybugEm uma missão, vou ajudar a Ladybug
Serpiente Milagrosa, la segunda oportunidadMiraculous da cobra, a segunda chance
Con mi arpa, no hay ninguna posibilidad para tiCom a minha harpa, não tem chance pra você
No tiene sentido defender, te devolveré tu poderNão adianta defender, o seu poder vou devolver
Estoy retrocediendo en el tiempo, así que ganar no tiene sentidoVou voltar no tempo, então ganhar não adianta
¡Ahora sí! ¡Sass, suelta escamas!Agora sim! Sass, soltar escamas!

[Evespería][Vespéria]
Nuevo en la ciudad, mi nombre es ZoéNovata na cidade, o meu nome é Zoé
Si no me conoces soy la hermana de ChloéSe você não me conhece, eu sou a irmã da Chloé
La envidia es mala y tu corazón está podridoInveja é do mal e seu coração é podre
Cuando hablaban de ti, ahora entiendo lo deQuando falavam de você, agora entendo sobre
Quiero ser yo mismo, el aguijón de una abejaQuero ser eu mesma, ferrão de uma abelha
Salí de tu sombra, me convertí en VesperiaSaí de sua sombra, me tornei a Vespéria
Una nueva reina, el enjambre volveráUma nova rainha, o enxame vai voltar
¡Polen, actívate!Pollen, ativar!

[Carapacho][Carapace]
Nino Lahiffe, la fiesta va a pasar hoyNino Lahiffe, hoje vai rolar a festa
Me presento al DJ Dor de CabeçaMe apresento pra vocês o DJ Dor de Cabeça
Mi mejor amigo de casa nunca se vaO meu melhor amigo de casa nunca sai
Para ver tu felicidad hablaré con tu padrePra ver sua felicidade, conversarei com seu pai
Salvaré a Alya, haré lo que seaVou salvar a Alya, faço tudo o que for
Nada se pega al caparazón, Rena Rouge es mi amorNada vara a casca, Rena Rouge é meu amor
Siempre tendrás protección conmigo a tu ladoSempre terão proteção comigo ao seu lado
¡Vamos! ¡Wayzz, hora de los cascos!Vamos lá! Wayzz, hora do casco!

[Polilla Halcón][Hawk Moth]
Hola, mi nombre es Hawk MothOlá, me chamo Hawk Moth
Te daré el poder para lograr cualquier cosaIrei te dar o poder de conseguir qualquer coisa
Y a cambio solo pido los Miraculous de Ladybug y Cat NoirE em troca, só peço os Miraculous da Ladybug e Cat Noir

[Polilla Halcón, Cat Noir y Mariquita][Hawk Moth, Cat Noir e Ladybug]
Son Hawk Moth, Shadow Moth y Crimson Hawk MothÉ Hawk Moth, Shadow Moth e Hawk Moth Carmesim
Vuela mi pequeño Akuma, tráemelosVoe, meu pequeno Akuma, tragam eles para mim
En posesión del poder, me obedecesNa posse do poder, vocês me obedeçam
¡Nooroo, alas negras, crece!Nooroo, asas negras, cresçam!
No recuperaremos el día para salvarNão vamos recuar o dia pra salvar
Hawk Moth sabe que no lo lograráHawk Moth sabe que não vai conseguir
deakumatizarDesakumatizar
¡Somos protectores, defensores de París!Somos protetores, defensores de Paris!

[Mariquita][Ladybug]
Una acción que cambió mi vidaUma ação que mudou a minha vida
Fue a través de mi corazón que me convertí en un héroeFoi pelo meu coração que me tornei uma heroína
Junto a Cat Noir y el día que salvaremosJunto com Cat Noir e o dia vamos salvar
¡La solución es hablar Talismán!A solução é falar Talismã!
No más maldad, Akuma, Hawk Moth, es el final del caminoChega de maldade, Akuma, Hawk Moth, é o fim da linha
¡Mariquita milagrosa! Adiós, pequeña mariposaMiraculous Ladybug! Tchau tchau, borboletinha
Me convertí en guardián, mi maestro honraréVirei uma guardiã, o meu mestre vou honrar
¡El mal terminará, Tikki, transfórmate!O mal vai se acabar, Tikki, transformar!

[Gato Negro][Cat Noir]
Adrien Agreste, mi padre me prohíbe todoAdrien Agreste, meu pai me proíbe de tudo
Ignorante, solo quería conocer el mundoIgnorante, só queria conhecer o mundo
Después de que ayudé a ese hombreDepois que ajudei aquele senhor
Algo extraño pasa en casaAlgo de estranho acontece lá em casa
Ese animalito me dijo que dijeraAquele bichinho me falou pra mim dizer
¡Plagg, muestra tus garras!Plagg, mostrar as garras!
Ahora estoy transformadoAgora, estou transformado
Mírame, soy Cat NoirOlhem pra mim, sou Cat Noir
El que puede romperlo todoAquele que consegue quebrar de tudo
¡Cataclismo! voy a activarCataclismo! Vou ativar
No habrá fracaso, no, no habrá fracasoNão vai ter falha, não, não vai ter falha
Ya me voy mi señoraEu já tô indo, my lady
¡Plagg, muestra tus garras!Plagg, mostrar as garras!

[Rena Roja][Rena Rouge]
La información es mi punto fuerteAs informações são o meu ponto forte
Les presento LadyblogApresento pra vocês o Ladyblog
Ella confió en mí, haré que valga la penaEla confiou em mim, vou fazer valer a pena
Ahora te voy a engañar, después de todo, ¡soy Rena Rouge!Agora vou te iludir, afinal, eu sou a Rena Rouge!
Puedo crear ilusiones o engañartePosso criar ilusões ou enganar você
Un ilusionista, cuando me necesites, te diréUma ilusionista, quando precisar, eu direi
¡Trixx, fuego!Trixx, disparar!

[Polilla Halcón][Hawk Moth]
Una vez másMais uma
Una vez más estoy derrotadoMais uma vez, eu saio derrotado
Pero te lo prometo, MariquitaMas eu te prometo, Ladybug
Un día pagarás por todo lo que hicisteUm dia, você vai pagar por tudo que fez

[Polilla Halcón, Cat Noir y Mariquita][Hawk Moth, Cat Noir e Ladybug]
Son Hawk Moth, Shadow Moth y Crimson Hawk MothÉ Hawk Moth, Shadow Moth e Hawk Moth Carmesim
Vuela, mi pequeño Akuma, tráemelosVoe, meu pequeno Akuma, tragam eles para mim
En posesión del poder, me obedecesNa posse do poder, vocês me obedeçam
¡Nooroo, alas negras, crece!Nooroo, asas negras, cresçam!
No retrocedamos el día para salvarNão vamos recuar o dia pra salvar
Hawk Moth sabe que no lo lograráHawk Moth sabe que não vai conseguir
deakumatizarDesakumatizar
¡Somos protectores, defensores de París!Somos protetores, defensores de Paris!

[Transportistas][Portadores]
¡Viperión!Viperion!
¡Vespería!Vespéria!
¡Carapacho!Carapace!
¡Mariquita!Ladybug!
¡Gato Negro!Cat Noir!
¡Reno rojo!Rena Rouge!
¡Cero!Zerou!