You Break Me Down

Me rompes

You Break Me Down

Espera como todas las señales giran alrededor
Wait as all the signs swirl around,
Llevo cuatro meses en esta cama
I've been in this bed four months now.
Caerse del cielo
Falling out of the sky,
Puedo mirarme a mí mismo
I can look at myself
Desde el suelo
From the ground.
Bueno, hola
Well, hello.

¿Así es como es?
Is this how it is?
Separas lo grueso del ruido
You separate the coarse from the loud,
Me derribarás
You break me down,
Me cansas
You wear me out.
Duermo con todas las luces encendidas
I sleep with all the lights on
Me estás viendo dudar
You're seeing me doubt.
Oh, lo que una vez fue un león es sólo un pájaro para mí ahora
Oh what once was a lion is just a bird to me now
Oh, ayuda
Oh, help.

¿Así es como es?
Is this how it is?
Separas el rojo del marrón
You separate the red from the brown,
Olvidas lo que ibas a decir
You forget what it is you were going to say.
No significa mucho ahora (x2)
It doesn't mean much now (x2)
Me destrozaste
You break me down.

Deseando que todos los ladrillos se desataran
Wishing all the bricks untied themselves.
Cabalgó en la espalda rota de mi salud, oh
Rode in on the broken back of my health, oh.

¿Así es como es?
Is this how it is?
Separa el silencio y el orgullo
You separate the quiet and the proud.
Creo que me quedaré, pero está muy bien afuera
I think I'll stay in, but it's so nice outside.
Hay una guerra que estoy perdiendo
There's a war I'm losing
De alfileres a los rayos
Of pins to lightning strikes.
Me han enterado
I'm found out,
Me agotas
You wear me out,
Dormido con todas las luces encendidas
Asleep with all the lights on

Me estás viendo morir
You're seeing me die,
Lo que una vez fue un león es sólo un pájaro para mí ahora
What was once a lion is just a bird to me now
Te necesito ahora
I need you now