She's So Disco

Ella es tan disco

She's So Disco

Un hombre con un tatuajeA man with a tattoo
Me hizo una citaMade me a rendez-vous
Se encontró con Lolita en un bar en SohoHe met Lolita in a bar in Soho
El brillo en sus labiosThe glitter on her lips
La forma en que movía sus caderasThe way she moved her hips
Bailando al ritmo del estéreoDancing to the beat of the stereo

Ella es tan discoShe's so disco

Él dijo: 'Vas a ser mi reinaHe said : "You're gonna be my queen
Vamos, sacude mi panderetaCome on, shake my tambourine
Serás la superestrella de mi espectáculo en el piso'You'll be the superstar of my floor show"
Bebieron mucho y bailaronThey drank a lot and jived
Huyeron de las lucesRan away from the lights
Corriendo hacia las puertas del Glass BowlRushing at the doors of the Glass Bowl

Ella es tan discoShe's so disco
Ella es tan discoShe's so disco
Ella es tan discoShe's so disco
¡Ella es taaaan disco!She's soooooo disco

Él la llevó a dar una vueltaHe took her for a ride
Bésame, abrázame fuerteKiss me, hold me tight
No resistas, sube el volumen de la radioDon't resist, pump up the volume of the radio
Era plena nocheIt was the dead of night
No había ni un alma a la vistaNot a single soul in sight
Lolita cede al gigoló asesinoLolita yields to the killer gigolo

Ella es tan discoShe's so disco

Un hombre con un tatuajeA man with a tattoo
Me hizo una citaMade me a rendez-vous
Se encontró con Madonna en un bar en SohoHe met Madonna in a bar in Soho
El brillo en sus labiosThe glitter on her lips
La forma en que movía sus caderasThe way she moved her hips
Bailando al ritmo del estéreoDancing to the beat of the stereo

Ella es tan discoShe's so disco
Ella es tan discoShe's so disco
Ella es tan discoShe's so disco
¡Ella es taaaan disco!She's soooooo disco