Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Versão de Teste

A distância entre o chão e o tempo vem
Das entranhas do universo
Então, talvez
Em um outro tempo-espaço esteja tudo bem

Apesar de todo estrago
Eu não sei
Mas até que volveria
Outra vez
Só pra tentar mudar
O que já foi

Eu até que
Vim até aqui
Eu até que
Vim até aqui
Por nada

Nunca soube muito bem pr’aonde ir
(Eu até que)
Mesmo assim cheguei até aqui
(Vim até aqui)
Pega nada
Nunca soube muito bem pr’aonde ir
(Eu até que)
Aqui talvez não

Nunca soube muito bem pr’aonde ir
(Eu até que)
Mesmo assim cheguei até aqui
(Vim até aqui)
Pega nada
Nunca soube muito bem pr’aonde ir
(Eu até que)
Aqui talvez não

Nunca soube muito bem pr’aonde ir
(Eu até que)
Mesmo assim cheguei até aqui
(Vim até aqui)
Pega nada
Nunca soube muito bem pr’aonde ir
(Eu até que)
Aqui talvez não

Enquanto escondi em mim
O que senti
De longe avistei
O inferno estava aqui
Vira a chave
Em poucas horas
E o tempo eu negociei
Pra ter o meu lugar aqui

Deixa os olhos descansar
E a mente flutuar
Submergir
Fluir pr’outro lugar
Só ouça o que for construir
O resto pode ignorar
Mesmos rostos
Novas roupas

Não dá mais para fugir
Meus horizontes expandi
E agora sim!
Catarse em mim
Me abraço inteira
Sem olhar pra trás
Aah

Eu até que
Vim até aqui
Eu até que
Vim até aqui
Por nada

Nunca soube muito bem pr’aonde ir
(Eu até que)
Mesmo assim cheguei até aqui
(Vim até aqui)
Pega nada
Nunca soube muito bem pr’aonde ir
(Eu até que)
Aqui talvez não

Por nada
Por nada
Por nada

Versión de Prueba

La distancia entre el suelo y el tiempo viene
Desde las entrañas del universo
Entonces, quizás
En otro tiempo-espacio todo esté bien

A pesar de todo el daño
No sé
Pero hasta que volvería
Otra vez
Solo para intentar cambiar
Lo que ya fue

Hasta aquí llegué
Hasta aquí llegué
Por nada

Nunca supe muy bien a dónde ir
(A pesar de todo)
Aun así llegué hasta aquí
(Hasta aquí llegué)
No agarra nada
Nunca supe muy bien a dónde ir
(A pesar de todo)
Aquí quizás no

Nunca supe muy bien a dónde ir
(A pesar de todo)
Aun así llegué hasta aquí
(Hasta aquí llegué)
No agarra nada
Nunca supe muy bien a dónde ir
(A pesar de todo)
Aquí quizás no

Mientras escondí en mí
Lo que sentí
Desde lejos vi
El infierno estaba aquí
Gira la llave
En pocas horas
Y el tiempo negocié
Para tener mi lugar aquí

Deja descansar los ojos
Y la mente flotar
Sumergirse
Fluir a otro lugar
Solo escucha lo que vayas a construir
El resto puedes ignorar
Mismos rostros
Nuevas ropas

Ya no puedo huir más
Mis horizontes se expandieron
¡Y ahora sí!
Catarsis en mí
Me abrazo por completo
Sin mirar atrás
Aah

Hasta aquí llegué
Hasta aquí llegué
Por nada

Nunca supe muy bien a dónde ir
(A pesar de todo)
Aun así llegué hasta aquí
(Hasta aquí llegué)
No agarra nada
Nunca supe muy bien a dónde ir
(A pesar de todo)
Aquí quizás no

Por nada
Por nada
Por nada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vênus Não É Um Planeta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección