Shinjun no Zankoku

A la Pura Crueldad

Shinjun no Zankoku

A la Pura CrueldadA Pura Crueldade

Aunque sé que esto es una dulce trampa, sin resistir a la curiosidad de la tentaciónMesmo que eu saiba que essa é uma doce armadilha, sem resistir a curiosidade da tentação
La maldición me atrapa lo suficientemente fuerte como para sentirme atraído por ellaA maldição me prende apertado o suficiente para me sentir atraído por ela

Encantado por el fruto del amor...Encantada pelo fruto do amor...

Si la oscuridad de la aniquilación es mi deseo, entonces mis manos obedeceránSe a escuridão da aniquilação é o meu desejo, então minhas mãos irão obedecer isso
Incluso si estoy cómodo con la oscuridad del silencio, ¿seré presentado a ello?Mesmo se eu estiver à vontade da escuridão do silêncio, irei ser apresentada à isso?
Y mis pensamientos puros se degradan dentro de una propuesta de crueles marionetasE meus puros pensamentos degradam dentro de uma proposta de cruéis fantoches

Aunque sea un pecado que se derrita en falsa ilusión, es amadoMesmo que seja um pecado que derreta em falsa ilusão, é amada
Aunque esté lleno al punto de mezclarse, parece que desapareceráMesmo que esteja cheio ao ponto de misturar em conjunto, parece que irá desaparecer

Conectado por los cuerpos de amor...Conectado pelos corpos de amor...

Encendiendo fuegos de partida para todas mis partes que también obedecen a elloColocando fogos de partida para todas as minhas partes que também obedecem à isso
Lo que fluye de mis ojos perdidos mancha suavemente mi pecho sucioO que flui de meus olhos perdidos mancham suavemente meu peito sujo
Y mis pensamientos puros chamuscan tierna y cruelmente mi cuerpoE meus puros pensamentos chamuscam terna e cruelmente meu corpo

Si la oscuridad de la aniquilación es mi deseo, entonces mis manos obedeceránSe a escuridão da aniquilação é o meu desejo, então minhas mãos irão obedecer isso
Incluso si estoy cómodo con la oscuridad del silencio, ¿seré presentado a ello?Mesmo se eu estiver à vontade da escuridão do silêncio, irei ser apresentada à isso?
Y mis pensamientos puros se degradan dentro de una propuesta de crueles marionetasE meus puros pensamentos degradam dentro de uma proposta de cruéis fantoches