Shakunetsu no Circuit

Circuit de Chaleur

Shakunetsu no Circuit

Désirs et désespoirsYokubou sae zetsubou sae
Sans rien savoirShiranai mama ja
Le passé et l'avenir devraient se lierKako to mirai tsunagu hazu no
Mais le présent est flouIma ga mienai

Profondément enfouisFukaku sumi sugiteru
Ces yeux sont des labyrinthesSono hitomi wa RABIRINSU

Quand je te fixe, c'est un mystèreMitsume aeba nazo dake mata
Qui se répète encoreKurikaesareru
C'est pourquoi tu coursDakara kimi wa hashiru koto de
Pour chercher la douleurItami sagasu no

La symphonie du ventKaze no SHIMYUREESHON
Se superpose, jusqu'où ça iraKasanete yuku dokomademo

**
Sur quoi tu te concentres ?What do you hound on?
Il n'y a rien à perdreUshinau mono mo nai
La jeunesse flamboyante brille dans ton dosWakasa no ogori ga kirameku senaka
Sur quoi tu te concentres ?What do you hound on?
Il n'y a rien à heurterButsukeru mono mo nai
Coupe ce cœur errant, Ride & CrushSamayou kokoro wo chigitte Ride & Crush
Crush & Ride, tu fonces à toute allureCrush & Ride hashiri nukeru

Pour tester, je t'aime maintenantTameshi ni ima aishiteru to
Comme un sortJumon no you ni
Si je murmure, un rythme brûlantTsubuyai tara atsui BIITO
Peut-il renaître ?Yomigaeruka mo

Peu importe les générationsIkutsu JENEREISHON
Même si ça change, je veux encore croireKaete mo mada shinjitai

Sur quoi tu te concentres ?What do you hound on?
Cherchant ce que tu veux protégerMamoru mono sagashite
La beauté de l'instant nu est éblouissanteHadaka no setsuna wa utsukushii kedo
Sur quoi tu te concentres ?What do you hound on?
Cherchant ce qui brûleMoeru mono sagashite
Vise la cible invisible, Ride & CrushMienai hyouteki mezashite Ride & Crush
Crush & Ride, tu fonces à toute allureCrush & Ride hashiri nukeru

Réveille-toiMezame sasete yo
Avec cet amourKimi no sono ai
Souviens-toiOmoidashite yo
De ce rêve partagé à travers les âgesHitotsu jidai wakachiau sono yume

*répéter*repeat