Доброе Утро

Buen Día

Доброе Утро

Buen día, mi gente querida
Доброе утро, мои родные люди
Dobroye utro, moi rodnye lyudi
Buen día a todos a quienes aman
Доброе утро всем тем кого вы любите
Dobroye utro vsem tem kogo vy lyubite
Buen día y que el día sea bueno
Доброе утро и день пусть добрым будет
Dobroye utro i den' pust' dobrym budet
Respira libre y vive en amor este día
Дыши свободно и проживи в любви этот день
Dishi svobodno i prozhivi v lyubvi etot den'

En la oscuridad se puede ver lo que deseabas
В темноте можно видеть что хотел
V temnote mozhno videt' chto khotel
Lo que es invisible a la luz
Что невидимо при свете
Chto nevidimo pri svete
Y no se encuentra en ningún lugar
И не встретится нигде
I ne vstretitsya nigde

En la oscuridad se puede caer y volar
В темноте можно падать и лететь
V temnote mozhno padat' i letet'
Sin miedo a los toques
Не боясь прикосновений
Ne boyas' prikosnoveni
Desnudos en el alma
Обнаженных в душе тел
Obnazhennykh v dushe tel

Pero cuando el sol se levanta
Но когда поднимается солнце
No kogda podnimayetsya solntse
Sobre un mundo que de repente se ha callado
Над внезапно притихнувшем миром
Nad vnezapno pritikhnuvshem mirom
Cuando no hay sentido en el silencio
Когда смысла в молчании нет
Kogda smysla v molchanii net
Llega el amanecer
Наступает рассвет
Nastupayet rassvet

Buen día, mi gente querida
Доброе утро, мои родные люди
Dobroye utro, moi rodnye lyudi
Buen día a todos a quienes aman
Доброе утро всем тем кого вы любите
Dobroye utro vsem tem kogo vy lyubite
Buen día y que el día sea bueno
Доброе утро и день пусть добрым будет
Dobroye utro i den' pust' dobrym budet
Respira libre y vive en amor este día
Дыши свободно и проживи в любви этот день
Dishi svobodno i prozhivi v lyubvi etot den'

Nunca me iré y no lo entregaré
Никогда не уйду и не отдам
Nikogda ne uydu i ne otdam
Todo pasa en este mundo
Все проходит в этом мире
Vse prokhodit v etom mire
Solo esto es para siempre
Только это навсегда
Tol'ko eto navsegda

No lo entregaré, que nunca se apague
Не отдам, пусть не гаснет никогда
Ne otdam, pust' ne gasnet nikogda
Sobre tu cabeza la estrella guía
Над твоею головою путеводная звезда
Nad tvoyey golovoy putevodnaya zvezda

Pero cuando el sol se levanta
Но когда поднимается солнце
No kogda podnimayetsya solntse
Sobre un mundo que de repente se ha callado
Над внезапно притихнувшем миром
Nad vnezapno pritikhnuvshem mirom
Cuando no hay palabras no dichas
Когда слов не досказанных нет
Kogda slov ne doskazannykh net
Llega el amanecer
Наступает рассвет
Nastupayet rassvet

Buen día, mi gente querida
Доброе утро, мои родные люди
Dobroye utro, moi rodnye lyudi
Buen día a todos a quienes aman
Доброе утро всем тем кого вы любите
Dobroye utro vsem tem kogo vy lyubite
Buen día y que el día sea bueno
Доброе утро и день пусть добрым будет
Dobroye utro i den' pust' dobrym budet
Respira libre y vive en amor este día
Дыши свободно и проживи в любви этот день
Dishi svobodno i prozhivi v lyubvi etot den'

Buen día, mi gente querida
Доброе утро, мои родные люди
Dobroye utro, moi rodnye lyudi
Buen día a todos a quienes aman
Доброе утро всем тем кого вы любите
Dobroye utro vsem tem kogo vy lyubite
Buen día y que el día sea bueno
Доброе утро и день пусть добрым будет
Dobroye utro i den' pust' dobrym budet
Respira libre y vive en amor este día
Дыши свободно и проживи в любви этот день
Dishi svobodno i prozhivi v lyubvi etot den'