Le Spleen

Der Spleen

Le Spleen

Wenn du mich weckstWhen you wake me up
nimm mich mit auf eine Fahrttake me for a ride
kannst du erkennen, dasscan you realize that
ich liebe, wie du fährst.I love the way you drive.

Wenn du in die Stadt fährst,When you take downtown,
nimm mich mit auf eine Fahrt,take me for a ride,
vielleicht verrückt,maybe crazy,
kannst du erkennen, dassCan you realize that
ich liebe, wie du fährst.I love the way you drive.

Und es ist wahr, Baby,And it's truth, baby,
ich hab' den Spleen.I've got le spleen.
Mein Körper ist schwer,My body is heavy,
aber mein Geist fliegt mit ihnen.but mind flies from with them.
Es ist wahr, Baby,It's truth, baby,
ich hab' den Spleen.I've got le spleen.
Also unterscheide dich,So distinguish to,
leb das Leben, das ich lebte.live the way I lived.

Und bitte zünde meine Zigarette an.And please light my cigarette.
Lächle weiter,Keep on smiling,
und dreh die Musik auf.and turn the music up.
Ich liebe, wie du hustest,I love the way you cough,
wenn du meinen Rauch atmest.when you breathe my smoke.

Bitte zünde meine Zigarette an.Please light my cigarette.
Lächle weiter,Keep on smiling,
und dreh die Musik auf.and turn the music up.
Ich liebe, wie du hustest,I love the way you cough,
wenn du meinen Rauch atmest.when you breathe my smoke.

...erzähl mein Geheimnis,...tell my secret,
wie du mich anmachstthe way you turn on
mein ganz persönliches Geheimnis,my very secret,
mein kleines Stück Himmel.my little piece of sky.
Ich trockne überall aus,I'm drying all around,
Sag mir, warum du mein Geheimnis erzählstTell me why you tell my secret
oder warum du es nicht tust.or why you tell non.
Mein ganz persönliches GeheimnisMy very secret
mein kleines Stück HimmelMy little piece of sky
ich trockne überall aus.I'm drying all around

Es ist wahr, Baby,It's truth, baby,
ich hab' den Spleen.I've got le spleen.
Mein Körper ist schwer,My body is heavy,
aber mein Geist fliegt mit ihnen.but my mind flies from with them.
Es ist wahr, Baby,It's truth baby,
ich hab' den Spleen.I've got le spleen.
Also unterscheide dich, leb das Leben, das ich lebte.So distinguish to live the way I lived

Und bitte zünde meine Zigarette an.And please light my cigarette.
Lächle weiter,Keep on smiling,
und dreh die Musik auf.and turn the music up.
Ich liebe, wie du hustest,I love the way you cough,
wenn du meinen Rauch atmest.when you breathe my smoke.

Und bitte zünde meine Zigarette an.And please light my cigarette.
Lächle weiter,Keep on smiling,
und dreh die Musik auf.and turn the music up.
Ich liebe, wie du hustest,I love the way you cough,
wenn du meinen Rauch atmest.when you breathe my smoke.

wenn du meinen Rauch atmest.when you breathe my smoke.

Mein Rauch.My smoke.