História Pra Contar

Historia Para Contar

História Pra Contar

Me arrojaron a una fosa, me dejaron sin salidaMe jogaram numa cova me deixaram sem saída
No me dieron opciónNão me deram escolha
Destinaron mi destino como si fueran dueños de la vidaDestinaram a minha sina como se fossem donos da vida
Decidieron que mi futuro era ser esclavo y no ser libreDecidiram que o meu futuro era ser escravo e não ser livre
Tomaron mis sueños, los sofocaron en una celdaPegaram os meu sonhos sufocaram numa sela
Me obligaron a aprender a vivir sin mi familiaMe forçaram aprender viver sem minha família
Dijeron que en esas circunstancias en las que me encontrabaDisseram que naquelas circunstâncias em que eu estava
Era rendirse y no tener esperanzaEra desistir e não ter esperança
Pero todo lo que estaba viviendo era para tener una historia que contarMas tudo que estava vivendo era pra ter historia pra contar
Es muy bueno poder contar las experiencias de alguienÉ muito bom poder contar experiências de alguém
Pero cuando son nuestrasMas quando é nossa
Ah, hermano, la emoción se duplicaAh meu irmão a emoção é dobrada
Mira, aquí estoy de nuevo, lloré, sufríOlha eu de novo aqui, eu chorei eu sofri
Desde el valle en el que estaba, pensaron que no saldríaDo vale que eu estava pensaram que eu não iria sair
Pero se equivocaronMas se enganaram
Mira, aquí estoy de nuevoOlha eu de novo aqui
Mira, aquí estoy de nuevoOlha eu de novo aqui
Solo yo sé la profundidad del pozo en el que me arrojaronSó eu sei a profundidade do poço que me lançaram
Forjaron rumores de que ya no respirabaForjaram boatos que eu não mais respirava
Pero llegó el momento de gobernarMas chegou o tempo de governar
Mira, aquí estoy para contarOlha eu aqui pra contar