Menina

Girl

Menina

She knows how to use the gift she hasEla sabe usar o dom que tem
She has a shine that no one else hasEla tem um brilho que ninguém tem
When she shows a smile, the sun lights up hell and paradiseQuando ela mostra um sorriso, o sol ilumina o inferno e o paraíso
Because she knows how to use the gift she hasPorque ela sabe usar o dom que tem
And she makes the world feel goodE ela faz com que o mundo se sinta bem
At night, she walks in the dreams of all who have crossed her pathDe noite passeia nos sonhos de todos que ja cruzaram seu caminho
Because she knows how to use the gift she hasPorque ela sabe usar o dom que tem
And she still believes that a fairy tale can happenE ela ainda acredita que um conto de fadas pode acontecer
Waiting for love to appearA espera do amor aparecer

She's just a girl, overflowing with a desire to loveEla é só uma menina, transbordando vontade de amar
She's just a girl, waiting for someone to make her world spinEla é só uma menina, a espera de quem faça seu mundo girar
She's just a girl, and it's with her that I'll dreamEla é só uma menina, e é com ela que eu vou sonhar
In my dreams, she's mine, I do everything to be able to love youNos meus sonhos ela é minha, faço tudo pra poder te amar

She knows how to use the gift she hasEla sabe usar o dom que tem
She has a stubborn way that only she hasEla tem um jeito teimosa que só ela tem
Twirling her hair around her fingertips loses trackEnrolando os cabelos nas pontas dos dedos se perde a noção
Of what is real or a visionDo que é real ou uma visão
And she lives very well on her ownE ela sozinha vive muito bem
But she dreams of having someone one dayMas ela sonha um dia em ter alguém
Wants to get married, have a child, catch a wave every weekendQuer casar ter um filho pegar onda todo final de semana
Because she knows how to use the gift she hasPorque ela sabe usar o dom que tem
And she hopes and believes in spreading love in all heartsE ela espera e acredita em espalhar o amor em todos os corações
When she sings at the top of her lungsQuando canta a plenos pulmões

She's just a girl, overflowing with a desire to loveEla é só uma menina, transbordando vontade de amar
She's just a girl, waiting for someone to make her world spinEla é só uma menina, a espera de quem faça seu mundo girar
She's just a girl, and it's with her that I'll dreamEla é só uma menina, e é com ela que eu vou sonhar
In my dreams, she's mine, I do everything to be able to love youNos meus sonhos ela é minha, faço tudo pra poder te amar