Doceñ To, Co Masz

Doceñ To, Co Masz

Doceñ To, Co Masz

La vida no significaría nada¯ycie nie znaczy³oby nic
Si no fuera por un cálido hogarGdyby nie ciep³y Dom
Ese lugar mágico de recuerdosTe magiczne miejsce wspomnieñ
Donde siempre encontrarás un rincón tranquiloGdzie zawsze znajdziesz spokojny k¹t
La familia que esperaRodzina, która czeka
Cuando deseas esconderte del mundoGdy przed œwiatem pragniesz schowaæ siê
Para ti late el corazón de los cercanosTo dla Ciebie bij¹ serca bliskich
Cuando algo sale mal, te sientes malKiedy coœ nie posz³o, jest Tobie Ÿle
Tu dulce hogar es tu lugarTwoim miejscem s³odki Dom
Floreciendo con felicidad encantadaZaczarowanym kwitnie szczêœciem
En él, largas conversacionesW nim d³ugie rozmowy
Risas, manos amigasŒmiehc, przyjazna d³oñ
Donde sea que estés, no lo olvidarásGdziekolwiek jesteœ, nie zapomnisz go
Incluso si está lejosNawet, jeœli jest daleko
Los recuerdos no fallaránWpomnienia nie zawiod¹

Tener amigosMieæ przyjació³
Que caminarán a nuestro ladoKtórzy bêd¹ z nami szli
Ellos nos dan una fuerza que nada puede vencerOni daj¹ si³e, jakiej nie pokona nic
No quiero verNie chcê patrzeæ
Cómo alguno de ustedes se vaJak odchodzi któryœ z Was
Sigo creyendoCi¹glê wierzê w to
Que el tiempo nos detendrá¯e zatrzyma nas czas
No recuerdo fechasNie pamiêtam ¿adnych dat
Si alguna fue malaJesli jakaœ by³a z³a
Lo más importante es encontrar nuestro lugarNajwa¿niejsze to odnaleŸæ swoje miejsce
Pero entre aquellos que nos traen felicidadAle poœród tych, którzy daj¹ nam szczêœcie