Miêdzy Ziemi¹ a Niebem

Entre la Tierra y el Cielo

Miêdzy Ziemi¹ a Niebem

Entre la tierra y el cielo alguien me eligió para comprobarnosMiêdzy ziemi¹, a niebem ktoœ mnie wybra³, ¿eby sprawdziæ nas
Si estamos destinados a resistir cuando él juega con nosotrosCzy skazani na siebie wytrzymamy, gdy on nami gra

[Bartek][Bartek]
Quiero estar aquí, quiero sentir esa felicidad que das al decir 'Quédate un poco más'Chcê tu byæ, chcê czuæ to szczêœcie, które dajesz mówi¹c- "Zostañ jeszcze"
No sé si es de noche o de día, no importaNie wiem czy to noc, czy dzieñ - nie wa¿ne
Olvido lo que es un sueñoZapominam co to sen
Te amo más de lo que puedo expresarKocham Ciê, mocniej ni¿ potrafiê
No juego con este amorT¹ mi³oœcia siê nie bawiê
No, no me gusta ese juego en el que solo se ven lágrimasNie, nie lubiê takiej gry, w której tylko widaæ ³zy
Quiero creer en un amor como nunca antesChcê uwierzyæ w mi³oœæ, tak¹ jakiej nigdy nie by³o
Dime si todo está bien ahoraPowiedz mi czy teraz wszystko jest w porz¹dku
Si finalmente podemos empezar de nuevoCzy mo¿emy w koñcu zacz¹æ od pocz¹tku
Dime, dime...Powiedz mi, powiedz mi...

Entre la tierra y el cielo alguien me eligió para comprobarnosMiêdzy ziemi¹, a niebem ktoœ mnie wybra³,¿eby sprawdziæ nas
Si estamos destinados a resistir cuando él juega con nosotrosCzy skazani na siebie wytrzymamy, gdy on nami gra

[Ignacy][Ignacy]
Quiero encontrar una forma de vivir antes de cerrar los ojos después del último llantoNa ¿ycie chcê znaleŸæ sposób, zanim wytrê oczy po ostatnim p³aczu
Sé que me amas de manera diferenteWiem, ¿e kochasz mnie inaczej
Aunque me hayas mostrado lo fríos que pueden ser los díasChoæ pokaza³aœ mi jak ch³odne bywaj¹ dni
No quiero perder más tiempoNie chcê wiêcej traciæ czasu
No temas las palabras fuertes, no temas los mil caminosNie bój siê mocnych s³ów, nie bój siê tysi¹ca dróg
Que aún descubriremos, que aún descubriremosKtóre jeszcze odkryjemy, które jeszcze odkryjemy
Y cuando la cálida brisa de la esperanza nos despierte por la mañanaA kiedy rano nadziei ciep³y wiatr obudzi nas
Veremos la vida por la que hemos estado esperando durante años.Ujrzymy ¿ycie, na które czekaliœmy od lat.

Entre la tierra y el cielo alguien me eligió para comprobarnosMiêdzy ziemi¹, a niebem ktoœ mnie wybra³,¿eby sprawdziæ nas.
Si estamos destinados a resistir cuando él juega con nosotrosCzy skazani na siebie wytrzymamy, gdy on nami gra