Tylko Mnie Kochaj

Solo ámame a mí

Tylko Mnie Kochaj

Ref.:Ref.:
Ámame, entonces te amaré a ti.Kochaj mnie, wtedy bêde kocha³ Ciebie.
No cambies, entonces yo no cambiaré.Nie zmieniaj siê, wtedy ja siê nie zmienie.
Por favor, vuelve, sin ti no puedo.Proszê wróæ bez Ciebie nie daje rady.
Ámame... (x3)Kochaj mnie... (x3)

Una tarde fallida, ese fatídico sábado. Pensamientos no expresados, conversación interrumpida. Frase cortada, con un 'te amo' apenas escuchado. Cerraste la puerta. Y no me rendiré tan fácilmente. Cometí un error en un momento de olvido.Nieudane popo³udnie, ta fatalna sobota. Nie wypowiedziane myœli, urwana rozmowa. Urwane zdanie, z niedos³yszanym "kocham". Zamkne³aœ drzwi. I tak ³atwo siê nie poddam. Pope³ni³em b³¹d w momencie zapomnienia.
Si tan solo pudiera, cambiaría todo.Gdybym tylko móg³ chcia³bym wszystko pozmieniaæ.
Créeme, quiero estar siempre contigo. Ser tu luz cuando el sol de hoy se ponga.Uwierz mi, chce byæ przy Tobie zawsze. Byæ twoim œwiat³em, kiedy dzisiejsze s³oñce zajdzie.
Volver a los días que laten en mi corazón con el brillo, la pasión de tus ojos cuando vivíamos un momento.Powróciæ do dni, które w sercu blaskiem bij¹, namiêtnoœci twoich oczu kiedy ¿yliœmy chwil¹.
Déjame entender una vez más tus sueños. Permíteme que la palabra 'te amo' cobre significado. Permíteme.Pozwól raz jeszcze zrozumieæ twoje marzenia. Pozwól mi by s³owo "kocham" nabra³o znaczenia. Pozwól.

Perdóname, y entonces yo. [yo]. Recordaré al mundo nosotros, detendré el tiempo en su lugar. Por ti.Wybacz mi, a wtedy ja. [ja]. Przypomne œwiatu Nas, zatrzymam w miejscu czas. Dla Ciebie.
Si solo me das una oportunidad.Jeœli tylko szansê mi dasz.

Ref.:Ref.:
Ámame, entonces te amaré a ti.Kochaj mnie, wtedy bêde kocha³ Ciebie.
No cambies, entonces yo no cambiaré.Nie zmieniaj siê, wtedy ja siê nie zmienie.
Por favor, vuelve, sin ti no puedo.Proszê wróæ bez Ciebie nie daje rady.
Ámame... (x3)Kochaj mnie... (x3)

Ámame como solías hacerlo. Como si lo malo no significara nada para nosotros. Como si nada hubiera pasado. Una niebla momentánea. Como una mala película, enciende las luces. Quiero ser quien eras para mí. Reconstruiré lo que robé de tus sueños. No conozco palabras que te permitan perdonar, pero escucha las que deseo explicar.Kochaj mnie tak jak kiedyœ kocha³aœ. Jak to co z³e nie znaczy³o dla Nas. Jakby nic siê nie sta³o. Chwilowa mg³a. Tak jak z³y film, zapalaj¹ œwiat³a. Chce byæ taki, jaka by³aœ dla mnie. Odbuduje to co wykrad³em z twoich marzeñ. Nie znam s³ów, co pozwol¹ Ci wybaczyæ, ale pos³uchaj tych którymi pragnê t³umaczyæ.

Cree en que quiero que todo esté bien. Donde caí, por favor, ayúdame a levantarme. Permíteme llegar de nuevo a tu corazón. Creeré que el amor lo conquista todo. Esos pocos momentos que dedicas para mí, escuchando lágrimas en el contestador automático. ¿Por qué cambiaste? No te des la vuelta.Uwierz w to, ¿e chce by by³o dobrze. Gdzieœ upad³em, proszê pomó¿ mi siê podnieœæ. Pozwól dotrzeæ mi znów do twego serca. Uwierze w to ¿e mi³oœæ wszystko zwyciê¿a. Te kilka chwil, które poœwiêcisz dla mnie, s³uchaj¹c ³ez na automatycznej sekretarce. Dlaczego siê zmieni³aœ ? Nie odwracaj siê.
Mira, estoy aquí y te amo.Zobacz jestem tutaj i kocham Ciê.

Ref.:Ref.:
Ámame, entonces te amaré a ti.Kochaj mnie, wtedy bêde kocha³ Ciebie.
No cambies, entonces yo no cambiaré.Nie zmieniaj siê, wtedy ja siê nie zmienie.
Por favor, vuelve, sin ti no puedo.Proszê wróæ bez Ciebie nie daje rady.
Ámame... (x3)Kochaj mnie... (x3)