Um So Dia

Solo un día

Um So Dia

¿Qué pasaría si todo el dinero invertido en armas de destrucciónO que aconteceria se todo o dinheiro empregado em armas de destruição
Fuera completamente destinado a la concientización?Fosse totalmente destinado à conscientização
Quizás el mundo olvidaría horrores, recuerdos del pasadoTalvez o mundo esqueceria horrores, lembranças do passado
Y estaría protegido del infierno del poderE estaria protegido do inferno do poder
Cuántos desastres ocurren con experimentos nuclearesQuantos desastres acontecem com experiências nucleares
Hasta cuándo el buen juicio puede esperarAté quando o bom senso consegue esperar
Todo ser que vive se queja de la tonteríaTodo o ser que vive reclama a tolice
Cuando surgen nuevas enfermedades que aumentan nuestros doloresQuando surgem novas doenças que aumentam nossas dores
Pero aún tenemos en nuestros corazonesMas nós ainda temos em nossos corações
La intención de la soluciónA intenção da solução

Que todos tomen conciencia y dejen crecer el gran sentimientoQue todos se conscientizem e deixem crescer o grande sentimento
Que nos sirva de guía para caminar juntosQue ele nos sirva de guia para juntos caminhar
Porque ahora aún tenemos la oportunidad de intentar cambiar el panoramaPois agora ainda temos a chance de tentar mudar o quadro
Temo lo que les corresponde a los gobernantes que están en el poderTemo o que cabe aos governantes que estão lá no poder
Creo que una vida entera no depende de un solo día o una nocheEu acho que uma vida inteira não depende de um só dia ou uma noite
Y es por eso que no existe una fecha especialE é por isso que não existe uma data especial
Cada día es un día para intentar corregir, el error es humano, la tontería es persistirTodo dia é dia de tentar modificar-se o erro é humano tolice é insistir
Pero aún tenemos en nuestros corazonesMas nós ainda temos em nossos corações
La intención de la soluciónA intenção da solução
La intención de la soluciónA intenção da solução