Un Minuto

Eine Minute

Un Minuto

Ich weiß, dass die Zeit den Schmerz tötetYa sé que el tiempo mata el dolor
ich weiß, dass das Morgen heute sein kannsé que el mañana puede ser hoy
vielleicht ein guter Moment, um zu beginnenun buen momento tal vez para empezar
deine Tränen lassen mich nicht weitermachentus lágrimas no me dejan continuar
ich weiß, dass diese Nacht gemacht wurde, um zu vergessenya sé que esta noche fue hecha para olvidar
versunken in deinen Armen möchte ich nicht seinhundido en tus brazos prefiero no estar
nur eine Minute und dann werde ich gehentan solo un minuto y luego me iré
nach der Morgendämmerung werde ich eine Erinnerung seintras la madrugada un recuerdo seré

Ich bleibe bei meiner DummheitMe quedo con mi estupidez
ich kann nicht mit deiner Vernunft umgehenno puedo con tu sensatez
ich schlucke all die Worteme trago todas las palabras
die ich dir nie wieder sagen werdeque nunca mas te volveré a decir
ich nehme all die Liebeslieder mitme llevo todas las canciones de amor
die eines Tages vielleicht die Zeit auslöschen wirdque un día el tiempo tal vez las borrará
ich bleibe allein mit meiner Dummheitme quedo solo con mi estupidez

Ich erinnere mich an deine Lippen, die nach mehr flehtenRecuerdo tus labios suplicando más
und diesen Blick, der mich zum Fliegen brachtey aquella mirada que me hizo volar
ich bleibe in deinem Lachen, deinem Laster und deinem Übelme quedo en tu risa, tu vicio y tu mal
das Süße und Bittere deiner Sturheitlo dulce y amargo de tu necedad

Ich bleibe bei meiner DummheitMe quedo con mi estupidez
ich kann nicht mit deiner Vernunft umgehenno puedo con tu sensatez
ich schlucke all die Worteme trago todas las palabras
die ich dir nie wieder sagen werdeque nunca mas te volveré a decir
ich nehme all die Liebeslieder mitme llevo todas las canciones de amor
die eines Tages vielleicht die Zeit auslöschen wirdque un día el tiempo tal vez las borrará
ich bleibe allein mit meiner Dummheitme quedo solo con mi estupidez

Und ich behalte den Wunsch, dich wiederzusehenY me guardo las ganas de verte otra vez
ich weine lieber heute, lache späterprefiero llorar hoy, reírme después
nur eine Minute und dann werde ich gehentan solo un minuto y luego me iré
nach der Morgendämmerung werde ich eine Erinnerung seintras la madrugada un recuerdo seré