Funk Original

Funk Original

Funk Original

Funk OriginalFunk Original

RefrãoRefrão
Dame un funkMe dá um funk
OriginalOriginal
Quiero un funkEu quero um funk
Al estilo de James BrownEstilo James Brown
Dame un funkMe dá um funk
OriginalOriginal
Quiero un funkEu quero um funk
Al estilo de James BrownEstilo James Brown

Porque nunca he dado vueltas en un carruselBecause eu nunca dei rolé num carrosel
Pero hablo inglés muy bienMas no inglês speak very well
De norte a sur en el funk soy deliciosoDe norte a sul no funk sou delicious
Nueva York, São Paulo y Machu PicchuNew York city, São Paulo e Machu Pichu
Ahhh cuántos lugares puedes alcanzarAhhh quantos lugares você pode chegar
No importa la condición, lo importante es viajarNão importa a condição o importante é viajar
Un poco más abajo de la línea del ecuadorUm pouco mais abaixo da linha do equador
Vi el arco del triunfo a los pies del Cristo RedentorVi o arco do triunfo no pé do Cristo redentor
Y allá en Inglaterra el rock era el que mandabaE lá na Inglaterra o rock é que mandava
George, Ringo y Paul y Lennon con su guitarraGeorge, Ringo, e Paul e Lenon com a sua guitarra
Y en Jamaica conocí el estilo reggaeE lá Jamaica eu conheci o reggae style,
Vi la paz y el amor en la voz de Bob MarleyEu vi a paz e o amor na voz de Bob Marley
En la voz de Bob MarleyNa voz de Bob Marley
En la voz de Bob MarleyNa voz de Bob Marley
En la voz de Bob MarleyNa voz de Bob Marley

Dame un funkMe dá um funk
OriginalOriginal
Quiero un funkEu quero um funk
Al estilo de James BrownEstilo James Brown
Dame un funkMe dá um funk
OriginalOriginal
Quiero un funkEu quero um funk
Al estilo de James BrownEstilo James Brown

Son varias culturas por conocerSão várias culturas pra se conhecer
Una lógica constante entre vivir o morirUma lógica constante entre viver ou morrer
Ciudad o país, Río de Janeiro o PekínCidade ou país, Rio de janeiro ou pequim
De La Paz, Ámsterdam hasta el muro de BerlínDe La Paz, Amsterdã até o muro de Berlim
Fue en esos viajes que vi la esencia culturalFoi nessas viagens que eu vi a essência cultural
En Londres y en Brasil el CarnavalEm Londres a no Brasil o Carnaval
De Tokio a Madrid, del Arroyo al ChuíDe Tóquio a Madrid do Arroio ao Chuí
Viajando en el humo con el cacique guaraníViajando na fumaça com o cacique guarani

Dame un funkMe dá um funk
OriginalOriginal
Quiero un funkEu quero um funk
Al estilo de James BrownEstilo James Brown
Dame un funkMe dá um funk
OriginalOriginal
Quiero un funkEu quero um funk
Al estilo de James BrownEstilo James Brown

PuentePonte
Levántate, ponte en marchaGet up, get on up
Levántate, ponte en marchaGet up, get on up
Mantente en la escena, como una máquina de sexoStay on the scene, like a sex machine

Dame un funkMe dá um funk
OriginalOriginal
Quiero un funkEu quero um funk
Al estilo de James BrownEstilo James Brown
Dame un funkMe dá um funk
OriginalOriginal
Quiero un funkEu quero um funk
Al estilo de James BrownEstilo James Brown