Sueño

Rêve

Sueño

Allons-nous d'ici directement au ciel,Vámonos de aquí directo pa'l cielo,
Les petits anges nous attendent avec des nuages de bonbons,Los angelitos nos esperan con nubes de caramelos,
C'est comme ça que tu me fais sentir quand je te vois et que je t'embrasse,Así me haces sentir cuando te veo y te beso,
Tu me fais voyager de ici à Saturne,Tú me llevas de aquí a saturno,
Dans un rêve si profond dont je ne veux pas me réveillerEn un sueño tan profundo del cual no quiero despertar
Je t'aimerai jusqu'à la fin du monde et au-delà.Yo te voy amar hasta el fin de mundo y más.

Et je rêve de me réveiller avec toi chaque matinY yo sueño en despertar contigo cada mañana
Et de jeter nos peurs par la fenêtre,Y que los miedos los tiremos por la ventana,
Et je m'en fous de rien, des gens jaloux car je sais que je vais être ta femme,Y no me importa naa, la gente envidiosa pues sé que voy a ser tu esposa,
Il y a mille raisons d'être avec toi mon amourHay mil razones para estar contigo amor
Qui d'autre je veux si tu es le roi de mon cœurA quien más quiero si tu mandas en mi corazón
Tu me donnes la force et l'illusion, tu me fais être ce que je suis et ce que je ne suis pas.Tú me das la fuerza y la ilusión, tú me haces ser en lo que soy y en lo que no.

Hé mec, regarde, je t'aime,Oye chico mira yo te amo a ti,
Et je me fous de ce que les gens pensent de toi, ni de moi,Y no me importa lo que piensen de ti, ni de mí,
Je sais juste que je veux plus de ton sourire, de ton charisme et de ton regardSolo sé que quiero más de tu sonrisa, tu carisma y de tu mirar
Fou et doux comme un lollipop mais rempli de passion,Loco y dulce como lollipop pop pero relleno de pasión,
Comme un chocolat, tu es mon petit bonbonComo un chocolate tu eres mi bomboncito
Tu fais battre ce petit cœur.Haces latir este corazoncito.

Et je rêve de me réveiller avec toi chaque matinY yo sueño en despertar contigo cada mañana
Et de jeter nos peurs par la fenêtre,Y que los miedos los tiremos por la ventana,
Et je m'en fous de rien, des gens jaloux car je sais que je vais être ta femme,Y no me importa naa, la gente envidiosa pues sé que voy a ser tu esposa,
Il y a mille raisons d'être avec toi mon amourHay mil razones para estar contigo amor
Qui d'autre je veux si tu es le roi de mon cœurA quien más quiero si tu mandas en mi corazón
Tu me donnes la force et l'illusion, tu me fais être ce que je suis et ce que je ne suis pas.Tú me das la fuerza y la ilusión, tú me haces ser en lo que soy y en lo que no.

Tu es mon rêve,Tú eres mi sueño,
Tu me fais être ce que je suis et ce que je ne suis pas,Tú me haces ser en lo que soy y en lo que no,
Et ce que je ne suis pas,Y lo que no,
Et ce que je ne suis pas…Y lo que no…