Kajal

Kajal

Kajal

Una mujer por delante de los años
Una donna avanti negli anni
Casi todos olvidados
Quasi tutti dimenticati
Con la sagrada curiosidad
Con la sacra curiosità
¿Quién ha despojado
Di chi si è spogliato
Sólo para sí mismo
Solo per sè
Y es un joven bailarín
E lui un giovane ballerino
¿Quién es consciente de sus pocos años
Che consosce i suoi pochi anni
Él es abrazado en la velocidad
È abbracciato in velocità
Pedir préstamos para mañana también
Chiedendo dei prestiti anche il domani
Tenía un vestido negro
Lei aveva un vestito ner
Demasiados sueños para recordar
Troppi sogni da ricordare
Nada que guardar
Quase niente da conservare
Y estaba desvestida solo para ella
E si era spogliata solo per sè
Llevaba un vestido negro
Lei aveva un vestito nero
Pequeña vida para contar
Poca vita da racontare
Llevaba un vestido negro
Lei aveva un vestito nero
Más negro que las profundidades del mar
Più nero del mare profondo
De amores solitarios
Degli amori solitari
De una vida vivida soñando
Di una vita vissuta sognando
Más negro que negro
Più nero del nero
Y como un joven bailarín
E da'giovane ballerino
Ni siquiera pidió el nombre
Lei non chiese neppure il nome
Pero dijo que vino a mí
Ma gli disse viene da me
Y enséñame
E insegnami
Dónde y dime cómo
Dove e dimmi come
Dame lo que me pertenece
Dammi quello che mi appartiene
Más no lo que te puedo dar
Più non ciò che ti posso dare
Me acaricia como y ya sabes
Accarezzami come e sai
Y enséñame a acariciarte
E insegnami a ti accarezzare
Y la noche duró toda la vida
E la notte durò una vita
Casi todos olvidados
Quasi tutta dimenticata
Una mujer de mediana edad
Una donna di mezza età
Se dio cuenta de que un día era otra
S'è accorta che un giorno era un'altra
Y llevaba un vestido negro
Ed aveva un vestito nero