Auf freiem Felde

En campo abierto

Mi mirada se pierde lejos
En profundidades vastas
Y se pierde en el horizonte
A mi alrededor el mundo sopla y ruge
Y rugen mil vientos

Ahora el recuerdo se asemeja a las nieblas
De días arrastrándose tan desnudos
Encorvados y torcidos
Tan quietos y mudos
Alimentándome de dulce dolor

Abandonado está lo que una vez amé
Y mi corazón extrañando se queja
Vuelve pesado el camino
Y lento el ánimo
Pone riendas a mi fuerza

Creí escucharlo una vez desde lejos
Rugiendo en oídos ensordecidos
Pero lentamente me di cuenta
Del susurro en mi mente

Quemé hasta los cimientos casa y hogar
Y los gritos resonaron lejos
Todo desapareció
En sonido y humo
En llamas ardientes

Abandonado está lo que una vez fue maldecido
Pero mi corazón extrañando se queja
Vuelve pesado el camino
Y lento el ánimo
Pero una espada pesa en mi mano

A través de suave hierba ahora camino
Sigo ese sendero
A donde me lleve
No lo sé
Pero mi cabeza nunca más inclinada

Ha gritado por mí desde hace tanto tiempo
Pero las cadenas son invisibles
A través de vastas distancias
A través de montañas y valles
Resuena un llamado cristalino y claro

La duda del joven amigo
Hace que la sangre caliente se enfríe
Así que cabalga rápido
Y presta atención
Porque un llamado resuena a través de la noche