Além Dos Muros Da Cidade

Más Allá de los Muros de la Ciudad

Além Dos Muros Da Cidade

Ayer decidí mirar el cieloOntem resolvi ver o céu
Con ojos que nunca viCom olhos que nunca vi
Ayer quise mirar más allá de la montañaOntem quis olhar além da montanha
¿Y adivina qué fue lo que descubrí?E adivinha o que foi que eu descobri?

Pude ver más allá de los murosEu pude ver além dos muros
Que esconden nuestras ciudadesQue escondem nossas cidades
Escuché gritos y susurrosEu ouvi gritos e sussurros
En busca de libertadEm busca de liberdade

Pude ver más alláEu pude ver além
Después del rastro de lápiz labialDepois da marca de batom
¿Cuál es el verdadero mensajeQual é a real mensagem
Más allá de las rejas de la prisión?Além das grades da prisão!

Pude ver que el cielo no es tan azul asíEu pude ver que céu não é tão azul assim!
¡Y lo que es bueno para ti no siempre es bueno para mí!E o que é bom para você nem sempre é bom para mim!

Así que te preguntoEntão eu te pergunto
¿Dónde está tu libertad?Onde esta tua liberdade?
¿Entre gritos y susurrosEntre gritos e sussurros
Más allá de los muros de la ciudad?Além dos muros da cidade?

Así que te preguntoEntão eu te pergunto
¿Dónde está tu libertad?Onde esta tua liberdade?
Si no sabes de este muroSe não sabe dessa do muro
¡Vive esta falsa realidad!Viva essa falsa realidade!

Cierra los ojos y ¡chao!Feche os olhos e tchaul!