Heartbeat

Latido

Heartbeat

Oscuras y distantes observaciones están llamandoDark distant remarks are calling
Para recordarme lo que somosTo remind me what we are
Chispas románticas tenues, todos caemosDim romantic sparks, we all fall down
Así que todos podemos cubrirnos los ojosSo we can all cover our eyes
De las explosiones en el cieloFrom explosions in the skies
¿Puedes sentir cómo arden?Can you feel them burning?
¿No puedes sentir la tierra inclinarse?Can't you feel the earth tilt?

¿Puedes sentir mi latido?Can you feel my heartbeat?
Golpeando en la nadaPounding into nothing
Huesos rotos flotan en mi cuerpo vacíoBroken bones are floating in my empty body
¿Puedes sentirlo llegar?Can you feel it reaching?
Moviendo a través del sentimientoMoving through the feeling
¿No me derribarás?Won't you bring me down?
¿No me reducirás de tamaño?Won't you bring me down to size

Oscuras y distantes observaciones están llamandoDark distant remarks are calling
Para recordarme lo que somosTo remind me what we are
Algo que no puedo manejar la mayor parte del tiempoSomething I can't handle most of the time
Y sé que es una sorpresaAnd I know it's a surprise
Lo alto que a veces me mantengoHow tall I stand sometimes
Pero he escrito mi adiós en una servilleta dobladaBut I've written my goodbye on a folded napkin
Deslizada dentro de tu bolsilloSlipped inside your pocket
Antes de que me dejaras paradoBefore you left me standing
Sabía que no estabas escuchandoI knew you weren't listening

¿Puedes sentir mi latido?Can you feel my heartbeat?
Golpeando en la nadaPounding into nothing
Huesos rotos flotan en mi cuerpo vacíoBroken bones are floating in my empty body
¿Puedes sentirlo llegar?Can you feel it reaching?
Moviendo a través del sentimientoMoving through the feeling
¿No me derribarás?Won't you bring me down?
¿No me reducirás de tamañoWon't you bring me down to size