Candle

Vela

Candle

En el mundo que era común
평범했던 I 세상에
Viniste a buscarme
나를 찾아와준 너
Cuando te miro fijamente
멍하니 바라보고 있을 땐
Siento que volveré a llorar
또 울 건만 같아
En este momento
지금 이 순간
Estoy esperando por ti y por mí
기다려왔던 너와 나
Porque no soy nada sin ti
'Cause I'm nothing without you
Abrázame
내게 안겨줘

En medio del tiempo que pasa
흐르는 시간 그 틈에서
Te has cansado de los largos días
긴 하루 속에 질려버린 너
Toma mis manos
take my hands
Agárralas y espera un poco
내 손을 잡고 조금만 기다려줘
Cuando abras los ojos, todo aquí
눈을 뜨면 여기 모든 건
Es un día especial solo para ti
오직 너를 위한 special day
Un momento que parece un sueño

Siempre estaré contigo
Always be with you
Tú que descubriste el mundo
세상을 발견준 넌
Eres como un regalo especial
특별한 선물 같아
Dime todos tus deseos
모든 소원을 말해
Los cumpliré todos
전부 들어줄게
Siempre estaré contigo
Always be with you
Brilla, luz de vela
부러줘, candle light
Celebrando cada momento
모든 순간들의 널 축하해

Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah, siempre presente
Ah, ah, always on

Cuando nos miramos así
이렇게 두 눈을 맞출 땐
Siento que todo estará bien
전부 괜찮을 건만 같은 걸
Toma mis manos
Take my hands
Estaré a tu lado como en un sueño, siempre
꿈처럼 옆에 있어 줄게 언제나
Abre los ojos, hoy que he preparado para ti
눈을 떠봐 널 위해 준비한 오늘
Un momento que no podré olvidar
한 장면도 잊을 수 없는 I 순간

Siempre estaré contigo
always be with you
Tú que descubriste el mundo
세상을 발견준 넌
Eres como un regalo especial
특별한 선물 같아
Dime todos tus deseos
모든 소원을 말해
Los cumpliré todos
전부 들어줄게
Siempre estaré contigo
Always be with you
Brilla, luz de vela
부러줘, candle light
Celebrando cada momento
모든 순간들의 널 축하해

La habitación oscura y pequeña
어두워고 작은방은 어느새
Se ha llenado de nosotros sin dejar espacios vacíos
우리 옹기로 빈틈없이 채워져
Guarda la vibración que llena esta noche
이 밤 가득이 울려 퍼진 떨림을 간직해
Cariño, incluso cuando este día termine
Baby, 오늘이 지나도
Estaré a tu lado en cualquier momento
난 언제라도
Así como ahora, sí
지금처럼 네 곁에 있을게, yeah

Siempre estaré contigo
Always be with you
Tú que sonríes brillantemente
환하게 미소 지은 넌
Eres como un milagro deslumbrante
눈부신 기적 같아
En todos los días juntos
함께할 모든 날에
En cada momento
모든 순간 속에
Nos mantendremos juntos
우릴 남길게
Inolvidables, ah
잊을 수 없게, ah
No te preocupes
아무 걱정하지 마
Está bien, no desapareceré
괜찮아 난 사라지지 않아
Celebrando cada momento
모든 순간들의 널 축하해
Te felicito

Cantaré para ti todos los días
I’ll sing for you every day
Cantaré para ti todos los días
I’ll sing for you every day
Cantaré para ti todos los días
I’ll sing for you every day
Te felicito