Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 42
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fine

까만 밤이 되어도 밝은kkaman bami doeeodo balgeun
작은 창문에 비친jageun changmune bichin
세상을 둘러보다, ohsesangeul dulleoboda, oh
툭 떨어뜨린 내 맘tuk tteoreotteurin nae mam
주워 담을 수 없이, ohjuwo dameul su eopsi, oh
보기 좋게 부서져 더bogi joke buseojyeo deo

눈 감고서 본 내 안 (눈 감고서)nun gamgoseo bon nae ane (nun gamgoseo)
흐린 하늘은 울먹거리고 있는데heurin haneureun ulmeokgeorigo inneunde

더 하여없시deo hayeomeopsi
쏟아진 비에 내 맘이ssodajin bie nae mami
또 갈 곳 이래 젖어 드는데tto gal got ileo jeojeo deuneunde
거세진 바람에geosejin barame

눈을 뜨기 힘들지만서도nuneul ttеugi himdeuljiman seodo
다시 일어나 걸어dasi ireona gеoreo
마음은 아직도 무겁지만maeumeun ajikdo mugeopjiman
말없이 걸어가다 보면mareopsi georeogada bomyeon

Oh, 그래 여전히Oh, geurae yeojeonhi
내 안에 틀어진 작은 심장이nae ane ttwideon jageun simjangi
거세진 바람에geosejin barame

상처가 커도 눈을 질끈 감고sangcheoga keodo nuneul jilkkeun gamgo
다시 이렇게 뛰어dasi ireoke ttwieo
오랜 시간 내리던 비가oraen sigan naerideon biga
서서히 그쳐가고 있는 걸seoseohi geuchyeogago inneun geol

Ooh, ooh-ooh-ooh-oohOoh, ooh-ooh-ooh-ooh

왜 이리 쿵쾅하고 있었던지wae iri kkuk chamgo isseotdeonji
차라리 뜨거운 눈물 젖고 나니까charari tteugeoun nunmure jeotgo nanikka
한결 더 가벼워진 걸hangyeol deo gabyeowojin geol
그래 누구든 이 비가 필요한 거야geurae nugudeun i biga pillyohan geoya

더 하여없시deo hayeomeopsi
쏟아진 비에 내 맘이ssodajin bie nae mami
또 갈 곳 이래 젖어 드는데tto gal got ileo jeojeo deuneunde
거세진 바람에geosejin barame

눈을 뜨기 힘들지만서도nuneul tteugi himdeuljiman seodo
다시 일어나 걸어dasi ireona georeo
마음은 아직도 무겁지만maeumeun ajikdo mugeopjiman
말없이 걸어가다 보면mareopsi georeogada bomyeon

Oh, 그래 여전히Oh, geurae yeojeonhi
내 안에 틀어진 작은 심장이nae ane ttwideon jageun simjangi
거세진 바람에geosejin barame

상처가 커도 눈을 질끈 감고sangcheoga keodo nuneul jilkkeun gamgo
다시 이렇게 뛰어dasi ireoke ttwieo
오랜 시간 내리던 비가oraen sigan naerideon biga
서서히 그쳐가고 있는 걸seoseohi geuchyeogago inneun geol

주저앉았던 시간들jujeoanjaitdeon sigandeul
잊고 싶었던 날들 모두 웃으니 될 테니까itgo sipeotdeon naldeul modu usani doel tenikka
마음껏 울며 지쳐 잠들어도 (지쳐 잠들어도)maeumkkeot ulmyeo jichyeo jamdeureodo (jichyeo jamdeureodo)
괜찮아, we'll be fine (ooh, ooh, ooh)gwaenchana, we'll be fine (ooh, ooh, ooh)

더 하여없시deo hayeomeopsi
쏟아진 비에 내 맘이ssodajin bie nae mami
또 갈 곳 이래 젖어들 때면tto gal got ileo jeojeodeul ttaemyeon
말없이 다가와mareopsi dagawa

내 곁에 서서 함께nae gyeote seoseo hamkke
비를 맞아주며 웃는 너를bireul majajumyeo unneun neoreul
아직 이해하지 못하지만ajik ihaehajin mothajiman
조금 더 기다리고 싶어jogeum deo gidaehago sipeo

Oh, 그래 여전히 (yeah-eh-eh-eh)Oh, geurae yeojeonhi (yeah-eh-eh-eh)
내 안에 틀어진 작은 심장이 (틀어진 작은 심장이)nae ane ttwideon jageun simjangi (ttwideon jageun simjangi)
널 보고 있으면neol bogo isseumyeon
오랜 시간 어럽었던oraen sigan eoreobuteotdeon
맘이 다시 이렇게 뛰어 (내가 웃어도)mami dasi ireoke ttwieo (nega useodo)
세차게 내리는 비지만sechage naerineun bijiman
잠깐 이대로 있어줄래요jamkkan idaero isseojullaeyo

Ooh, ooh-ooh-ooh-oohOoh, ooh-ooh-ooh-ooh

Bien

La noche se vuelve oscura y brillante
En la pequeña ventana iluminada
Girando por el mundo, oh
Mi corazón se desborda sin control, oh
Rompiendo la vista más allá

Dentro de mis ojos cerrados (dentro de mis ojos)
El cielo nevado sigue brillando

Más intensamente
Mi corazón empapado por la lluvia
Se va y viene sin rumbo
En este viento frío

Es difícil abrir los ojos pero aún así
Debo seguir caminando
Mi corazón todavía está asustado
Pero si camino sin decir nada

Oh, sí, todavía
El pequeño corazón que solía latir dentro de mí
En este viento frío

Aunque la herida duela y mis ojos se llenen de lágrimas
Debo seguir corriendo así
La lluvia que solía caer hace mucho tiempo
Sigue cayendo lentamente

Oh, oh-oh-oh-oh

¿Por qué me he acostumbrado tanto a esto?
De repente, me limpio las lágrimas ardientes
Algo más se ha vuelto más difícil
Sí, alguien necesita esta lluvia

Más intensamente
Mi corazón empapado por la lluvia
Se va y viene sin rumbo
En este viento frío

Es difícil abrir los ojos pero aún así
Debo seguir caminando
Mi corazón todavía está asustado
Pero si camino sin decir nada

Oh, sí, todavía
El pequeño corazón que solía latir dentro de mí
En este viento frío

Aunque la herida duela y mis ojos se llenen de lágrimas
Debo seguir corriendo así
La lluvia que solía caer hace mucho tiempo
Sigue cayendo lentamente

Los días que quería borrar
Las noches que quería olvidar
Todo se desvanecerá con una sonrisa
Llorando desde lo más profundo de mi corazón
Aunque me canse y me duerma (me duerma)
Está bien, estaremos bien (ooh, ooh, ooh)

Más intensamente
Mi corazón empapado por la lluvia
Cuando vuelva y se vaya sin rumbo
Vendré sin decir nada

Estaré a tu lado
Respirando profundamente contigo
Aún no entiendo completamente
Pero quiero esperar un poco más

Oh, sí, todavía (sí-eh-eh-eh)
El pequeño corazón que solía latir dentro de mí (el pequeño corazón que solía latir)
Cuando te veo
El tiempo pasado se desvanece
Mi corazón sigue corriendo así (aunque sonrías)
Aunque caiga la lluvia intensa
Estaré aquí por un momento
Para que puedas quedarte así

Oh, oh-oh-oh-oh

Escrita por: Takey / 계현 (Gyehyeon) / 동헌 (Dongheon) / 연호 (Yeonho) / 용승 (Yongseung). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VERIVERY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección