Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 84

Moment

VERIVERY

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Moment

하얗게 번지던 기억이 점점hayake beonjideon gieogi jeomjeom
싸여 내 마음 가득이ssayeo nae maeum gadeuki
차가운 하루 끝에 꺼내던 순간들이chagaun haru kkeute kkeonaetdeon sungandeuri
날 꼭 안아주는 걸nal kkok anajuneun geol

외로웠던 이 길의 끝에서oerowotdeon i girui kkeuteseo
너와 함께한 추억을 떠올려neowa hamkkehan chueogeul tteoollyeo
눈을 감아도 보이던 순간에 기대어 oh ohnuneul gamado boideon sungane gidaeeo oh oh

나에게 다가와 줄래요naege dagawa jullaeyo
설레도록 꼭 안아줄래요seolledorok kkok anajullaeyo
늘어지던 별들이 잠들 때neureojideon byeoldeuri jamdeul ttae
눈 감아요nun gamayo
내려오는 달빛이 꾼을 기억해naeryeooneun dalbichi kkuneun kkumeul gieokae

영원히 널 내 마음에 비출게yeongwonhi neol nae maeume bichulge
우리 발맞춰 걷던uri balmatchwo geotdeon
지금 이 순간을 기억해줄래요jigeum i sunganeul gieokaejullaeyo

유난히도 길었던 겨울에yunanhido gireotdeon gyeoure
감기 걸릴까 걱정하지는 마gamgi geollilkka geokjeonghajineun ma
너와 함께한 따뜻한 순간에 기대어 oh ohneowa hamkkehan ttatteuthan sungane gidaeeo oh oh
(lean on me)(lean on me)

나에게 다가와 줄래요naege dagawa jullaeyo
설레도록 꼭 안아줄래요seolledorok kkok anajullaeyo
늘어지던 별들이 잠들 때neureojideon byeoldeuri jamdeul ttae
눈 감아요nun gamayo
내려오는 달빛이 꾼을 기억해naeryeooneun dalbichi kkuneun kkumeul gieokae

영원히 널 내 마음에 비출게yeongwonhi neol nae maeume bichulge
우리 발맞춰 걷던uri balmatchwo geotdeon
지금 이 순간을 기억해줄래요jigeum i sunganeul gieokaejullaeyo

remember this momentremember this moment
forever this momentforever this moment
약속할게요yaksokaeyo
끝이 보이지 않는 길을 넘어kkeuchi boiji anneun gireul neomeo

uh 두 손 꼭 잡은 이 겨울도uh du son kkok jabeun i gyeouldo
함께 마주할 봄바람도hamkke majuhal bombaramdo
스쳐가는 꿈이 아니길 바래요seuchyeo ganeun kkumi anigil barayo

나에게 약속해줄래요 woo wahnaege yaksokaejullaeyo woo wah
꼭 끌어줄게요kkok kkeureojulgeyo
내려오는 별빛이 이 순간을 약속해naeryeooneun byeolbiche i sunganeul yaksokae

끝나지 않을 영원을 믿을게kkeunnaji aneul yeongwoneul mideulge
우리 발맞춰 걷던uri balmatchwo geotdeon
두 손 맞잡고 걷던du son matjapgo geotdeon
그때 그 모든 순간을 기억해요 woo wahgeuttae geu modeun sunganeul gieokaeyo woo wah

Momento

Los recuerdos que se acumulaban
se desvanecen en mi corazón
Los momentos al final de un día frío
que no me dejarán ir

Desde el final de este camino difícil
traigo a la vida los recuerdos contigo
Aunque cierre los ojos, espero ese momento oh oh

Ven hacia mí, abrázame
Prométeme que no me dejarás
Cuando las estrellas que se desvanecen se duermen
cierra los ojos
Recuerda el sueño que la luna llena iluminaba

Para siempre iluminaré tu corazón
El momento en que nos encontramos
Recuerda este momento ahora

En un pasado que parecía tan lejano
No te preocupes por el frío
Espero ese dulce momento contigo oh oh
(Apóyate en mí)

Ven hacia mí, abrázame
Prométeme que no me dejarás
Cuando las estrellas que se desvanecen se duermen
cierra los ojos
Recuerda el sueño que la luna llena iluminaba

Para siempre iluminaré tu corazón
El momento en que nos encontramos
Recuerda este momento ahora

Recuerda este momento
Por siempre este momento
Te lo prometo
Dejemos atrás el camino sin fin

Incluso este viento que sostiene nuestras manos
y la brisa que nos lleva juntos
Espero que no se desvanezca este sueño

Te prometo woo wah
Que lo haré realidad
En la luz de las estrellas que se desvanecen
prometo este momento

Creeré en un eterno final
El momento en que nos encontramos
Cuando entrelazamos nuestras manos
Recuerdo cada instante de ese entonces woo wah

Escrita por: Melodesign / 강민(Kangmin) / 계현(Gyehyeon) / 김지향(Kim Jihyang) / 동헌(Dongheon) / 연호(Yeonho) / 유지은(Yu Jieun). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VERIVERY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección