Própria Prisão

Propia Prisión

Própria Prisão

Caminar sin sueloAndar sem chão
Sin direcciónSem direção
Sin precisiónSem precisão

Sin saber dónde pisarSem saber onde pisar
Sin saber dónde estarSem saber onde estar
Sin saber si caí o me levantéSem saber se caí ou levantei
Si me perdí o me encontréSe me perdi se me encontrei

¿Dónde caminar sin tus pies?Onde andar sem seus pés?
¿Cómo ver sin tus ojos?Como ver sem seus olhos?

Intenté reencontrarmeTentei me reencontrar
Pero solo me perdíMas sozinho só me perdi
Más de lo que ya estabaMas do que já estava
Sin tus manosSem suas mãos

Solo contigo me encontréSó contigo me achei
Dentro de mi propia prisiónDentro de minha própria prisão
Preso en cadenasPreso em correntes
Me liberéMe libertei

¿Dónde caminar sin tus pies?Onde andar sem seus pés?
¿Cómo ver sin tus ojos?Como ver sem seus olhos?

De pie estoyDe pé eu estou
Sin los pies en el sueloSem os pés no chão
Tú me liberaste de mi propia prisiónVocê me livrou de minha própria prisão