Eu Contra Eu Mesmo

Ik Tegen Ikzelf

Eu Contra Eu Mesmo

Ik moest me verwijderen van alles wat ik wensteTive que me afastar de tudo que eu desejei
Om verder te kunnen leven en te vergetenPra poder continuar a viver e esquecer
Maar vandaag scheen de zon en bracht jou naar mijMas hoje o sol brilhou e trouxe você pra mim
Als een straal van lichtComo um raio de luz

Ik zwoer me niet over te geven, zelfs niet nog een keerJurei não me entregar nem mesmo mais uma vez
Uit angst om te falen, te lijden en me te verliezenPor medo de errar, de sofrer e me perder
Maar als ik niet in staat was en het niet kon waarmakenMas se eu não fui capaz e não consegui cumprir
Is de schuld ook de jouweA culpa é sua também

Het is de moeite waard om te riskerenVale a pena arriscar
En je van de hoogte te storten zonder bang te zijn voor de grondE se atirar do alto sem temer o chão
Elke val is vliegenToda queda é voar
Ook al soms zonder richtingEmbora às vezes sem direção
Jij kiest wat je voelt: Angst of genotVocê escolhe o que sentir: Medo ou prazer

Ik ga mezelf niet confronteren wetende wie er zal winnenEu não vou me enfrentar sabendo quem vai vencer
Wie van de twee zal vallen, opstaan en volhoudenQual dos dois vai cair, levantar e insistir
Ik opende mijn hart en rukte het daar wegAbri meu coração e o arranquei dali
Ik geef het in jouw handen...Entrego em suas mãos...

Het is de moeite waard om te riskerenVale a pena arriscar
En je van de hoogte te storten zonder bang te zijn voor de grondE se atirar do alto sem temer o chão
Elke val is vliegenToda queda é voar
Ook al soms zonder richtingEmbora às vezes sem direção
Jij kiest wat je voelt: Angst of genotVocê escolhe o que sentir: Medo ou prazer