Screw on Shoes

Atornillar los zapatos

Screw on Shoes

Llevo una linternaI am carrying a lantern
Me pongo mis zapatos de exteriorI am putting on my outdoor shoes
no hay nada en mi casathere is nothing in my house
no hay nada en el autothere is nothing in the car
no hay nada en el mundo que perderthere is nothing in the world to lose
que perderto lose

y rezo por la nocheand I am saying my prayers at nighttime
tan solo intentando ahuyentar al diablojust trying to scare the devil away
pero no sé las palabras correctasbut i dont know the right words
y no tengo el valorand I dont have the nerve
y no sabría qué decirand I wouldnt know what to say
qué decirwhat to say

Siempre estoy tan paranoicoI am always so paranoid
que salgo por la salida de incendiosthat I leave by the fire escape
y doy pasos silenciososand I take quiet steps
con mis zapatos y mi abrigowith my shoes and my coat
y corro por el callejónand I'm running down the alleyway