Bourbon And Tears

Borbón y lágrimas

Bourbon And Tears

Mirando una botella de whisky principal de 80 gradosStaring at a bottle of 80 proof main whiskey
Sé muy bien lo que va a sucederI know what’s gonna happen all too well
Cuando la botella toca mis labiosAs the bottle touches my lips
Veo el último trago salirI watch the last swallow roll out
Y escucho al diablo riendo desde las profundidades del infiernoAnd hear the devil laughing from the pits of hell

Borbón y lágrimasBourbon and tears
Tomando control sobre mí otra vezTaking control of me again
Lavando los añosWashing away the years
Con un implacable arrebato de pecadoWith an unforgiving fit of sin

No hay respuesta en esta botellaThere’s no answer in this bottle
Tu recuerdo, chica, es demasiado claroGirl your memory’s just too cle-ar
Así que esta noche lo beberé todoSo tonight I’ll drink it down
Y haré lo imposible por no ahogarmeAnd do my damndest not to drown
En mi borbón y lágrimasIn my bourbon and tears

Buscando la respuesta en el fondo de la botellaLooking for the answer in the bottom of the bottle
Pero me doy cuenta de que mi búsqueda es en vanoBut I realize my search is all in vain
A medida que las lágrimas comienzan a brotarAs the tears start to roll out
Mis ojos inyectados en sangre no pueden ver claramenteMy blood shot eyes can’t see clearly
Aunque mi cuerpo esté entumecido, siento el dolorEven though my body’s numb I feel the pain

Así que esta noche lo beberé todoSo tonight I’ll drink it down
Y haré lo imposible por no ahogarmeAnd do my damndest not to drown
En mi borbón y lágrimasIn my bourbon and t-ears