Repose

Descanso

Repose

Engañado por un astuto disfraz, tus ojos distraídos no se dieron cuenta de las mentiras persistentes.Fooled by a cunning disguise, your eyes distracted no privy to lingering lies.
Sin advertencia, solo cielos azules.No warning, only blue skies.
La luz se desvanecerá dejando solo coartadas.The light will fade leaving only alibis.
Honestamente, ¿qué más creías que haría sin ti?Honestly, what else did you think I would possibly do without you?
En esa fatídica noche sin luna vi el último destello de luz.On that fateful moonless night I saw the final glimpse of light.
Tu mano se aflojó sin hacer ruido.Your hand went limp without a sound.
El silencio se deslizó lentamente en mi oído para quedarse dentro y ser siempre parte de mí.The silence slowly crept into my ear to stay inside and always be a part of me.
En ese momento final supe que no tenía nada más que temer.In that final moment I knew I had nothing left to fear.
Esto no debe darse por sentado.This is not to be taken for granted.
Este no es un momento para mí.This is not a time for me.
Un valentine: responsable - un consuelo no debería y no podría ser gratuito.A valentine: responsible - a comfort should not and couldn't come for free.
Un torniquete: aparentemente incapaz de desviar tu propósito de la mediocridad.A tourniquet: apparently incapable of panning your purpose from mediocrity.
Supongo que era demasiado pedir que pudiera estar allí a tu lado en un constante estado de misterio.I guess it was too much to wish that I could be standing there beside you in a constant state of mystery.

Gira. Siéntete completamente solo. Es hora de reemplazarme a mí mismo.Turn. Feel all alone. It's time to replace myself.
Finalmente he llegado a darme cuenta de que ni siquiera soy real a pesar de todo el tiempo que me ha llevado creerlo.I've finally come to realize that I'm not even real despite all the time it's taken me to believe.
Como si fuera correcto decepcionarte, tu pureza casi me hizo ahogar.As if it was right to let you down your purity all but let me drown.
Solo el pensamiento podría interferir con mi soberanía ladrona.The thought alone might interfere with my thieving sovereignty.
Quieres creer que no me he ido, pero estoy aquí afuera solo y abandonado.You want to believe I have not gone but I'm out here by myself stranded alone.
Hurgar en una herida, acariciar la vena; acariciar un nervio solo para causarme dolor.To dig in a wound, to cuddle the vein; stroking a nerve just to deliver me pain.
Vivir en un sueño, morir en la llama; dime que no volveré aquí de nuevo.Live in a dream, die in the flame; tell me I'm not coming back here again.
¿No he cumplido mi tiempo en tu opinión?Haven't I done my time in your opinion?

Dime qué quieres hacer.Tell me what you want to do.
Ayúdame a aligerar la carga de ti.Help me lift the burden from you.
Dime qué quieres ver.Tell me what you want to see.
Resolveré las piezas por ti a mi tiempo.I'll work out the pieces for you on my time.
Buscando desesperadamente recuerdos elegidos.Desperately seeking chosen memories.
Omitiendo cada una de las bajas, pero siempre provocado a sentirme solo.Omitting each and every casualty, but always provoked to feel alone.
Completamente solo con un secreto; tan solo que lo guardo.All alone with a secret; all alone so I keep it.
¿Podrías estar equivocado?Could you be mistaken?
Pareces visiblemente sacudido.You seem visibly shaken.
Dime cuál es el problema con esta feliz cesación?Tell me what is the problem with this happy cessation?