Nossa Voz

Nuestra Voz

Nossa Voz

Escuchar la voz que habita dentro de míOuvir a voz que habita dentro de mim
Recorrer mi camino sin miedoPercorrer o meu caminho sem medo
Solo yo escribiré mi historiaSomente eu escreverei meu enredo
Encontrar el mejor caminoEncontrar o melhor caminho
Escapar de las reglas e intentar ser felizFugir das regras e tentar ser feliz
Eso es lo que hiceFoi o que eu fiz

Ahora puedo sentirAgora eu posso sentir
La libertad de seguir adelante y agradecer a los cielosA liberdade de poder seguir e agradecer aos céus
Por darme fuerzas para continuar y ser mucho más que palabrasPor me dar forças pra continuar e ser bem mais do que palavras
Dichas por aquellos que estaban decididos a atarmeDitas por quem estava determinado a me prender

Tú no puedes rendirmeVocê não pode me render
Atarme, tirar la llave lejosMe prender, jogar a chave fora
No pudisteVocê não conseguiu
Borrar mis pasos e intentar vivir mi historiaApagar meus passos e tentar viver a minha história
Y te ilusionaste, arrastrándote como gusano en tu mundo hostilE se iludiu, rastejando feito verme em seu mundinho hostil
Que se acabóQue se acabou
Tu castillo de ilusiones no resistió y se derrumbóSeu castelo de ilusões não resistiu e desmoronou
Ahora es mi turnoAgora é minha vez
Tu voz se silencióSua voz silenciou

Ahora puedo sentirAgora eu posso sentir
La libertad de seguir adelante y agradecer a los cielosA liberdade de poder seguir e agradecer aos céus
Por darme fuerzas para continuar y ser mucho más que palabrasPor me dar forças pra continuar e ser bem mais do que palavras
Dichas por aquellos que estaban decididos a atarmeDitas por quem estava determinado a me prender

Papel, pluma y vozPapel, caneta e voz
Otra batallaMais uma batalha
Las ideas fluyen veloz como un corte de navajaAs ideias fluem veloz como um corte de uma navalha
Que con destreza corta y con firmeza destruyeQue com destreza retalha e com firmeza destrói
El enemigo se callaO inimigo se cala
Su propia envidia lo corroeSua própria inveja lhe corrói

En el flow, conocido como JhowNo flow, vulgo Jhow
Lanzando este ritmo en la base pesada, rimada, enviada a los oportunistas que esperan otra victoria con los BrowsMandando essa levada na base pesada, rimada, mandada pros oportunistas que aguardam mais uma vitória com os Brows
Y mi ego probando quién soyE meu ego testando quem sou
Pero no me quedaré ciegoMas não vou ficar cego
Busqué, discernir, reflexionar para ver si no me equivocoProcurei, discernir, refletir pra ver se não erro
No me rindo del juego, esNão arrego do jogo, é
El hablador viene a causarFalador vem causar
Haciéndose pasar por Hater, queriendo ser la estrellaPagar de Hater, quer ser o star!
Sanguijuela queriendo mi mal, detrás de la pantalla, buscando tener autoridad, no séSanguessuga querendo meu mal, atrás da tela pau, no cu quer ter moral, sei lá!
Cuando estaba en la lucha no te viQuando eu tava no corre eu não te vi
Gran show hardcoreGrande show hardcore
¡Aquí estamos!Ó nóis aqui!
Mi apuesta fue alta, reales para míMinha aposta foi alta, reais pra mim
No soy irrealEu não sou irreal
Y como dijo Dani Black: 'Dinero, no para tener poder, sino para poder liberarme del peso'E como disse Dani Black: “Money, não pra ter poder, mas pra poder me livrar do peso”
En mis versos me describoNas minhas linhas eu me descrevo
La vida cobra y yo pago el precioA vida cobra e eu pago o preço
Busco vivir del arte, hago mi parteBusco viver da arte faço minha parte
No como políticos con oro de 24 quilatesNão como políticos com ouro 24 quilates
Perros que ladran para tener tu votoCachorros que latem pra ter seu voto
Robar tu dinero y no sentir remordimientoRoubar seu dinheiro e não sentir remorso
Robar tu dinero y no sentir remordimientoRoubar seu dinheiro e não sentir remorso
Y no sentir remordimientoE não sentir remorso