Letra de Amor

Carta de Amor

Letra de Amor

Las cartas de amorAs cartas de amor
Cartas de ilusiónCartas de ilusão
Las cartas de la vida,As cartas da vida,
Escritas por un corazón.Escritas por um coração.

Quién sabe un día pueda verte partir,Quem sabe um dia possa te ver partir,
Sin llorar.Sem chorar.
Que la vida me enseñe qué es amarQue a vida me ensine o que é amar
Porque contigo lo intenté,Por que com você eu tentei,
Tantas palabras calléTantas palavras calei
Y hoy siento la luzE hoje eu sinto a luz
Tan lejos de míTão longe de mim

Ofusca la nostalgia.Ofusca a saudade.
El tiempo en que estuviste aquíO tempo em que você esteve por aqui
Dejaba mi sol tan brillanteDeixava o meu sol tão brilhante
En pocos segundos.Em poucos segundos.
Quién sabe la luz de mis ojosQuem sabe a luz dos meus olhos
Te haga verTe faça enxergar
Que todo el amor que tengoQue todo o amor que eu tenho
Es solo para darte.É só pra te dar.
Comprendo que la canción no siempreCompreendo a canção nem sempre
Podrá tocarPoderá tocar
Mientras exista otra bajo tu luna.Enquanto existir outra sob o teu luar.

Soñar contigoSonhar contigo
Pareció más un castigoPareci mais um castigo
Porque cuando despiertoPois quando eu acordo
Tú no estás aquí.Você não esta por aqui.
Entonces pienso en el día en queEntão penso no dia em que
Podré partir y dejar este amorPoderei partir e deixar esse amor
Amor, dejar este amorAmor, deixar esse amor
Amor, amor, este amor.Amor, amor, esse amor.

Cada minuto parece una eternidadCada minuto, parece uma eternidade
Cuando escucho salir de mis labiosQuando ouço sair dos meus lábios
La palabra nostalgia.A palavra saudade

Confieso, pensé que la vida tenía sentidoConfesso, eu pensei que a vida fizesse sentido
Cuando contada en libroQuando contada em livro
De amor y pasión.De amor e paixão

Lo que descubrí es queO que eu descobri é que
Todo amor puede reducirseTodo amor pode ser reduzido
A una única letra, sin esperanza,Em uma única letra, sem esperança,
Solo esperando la canción.Só esperando a canção.

Ella va a tocar y así entonces,Ela vai tocar e assim então,
Estaría cerca de ti.Estaria perto de ti.
Dentro del corazón.Dentro do coração.